这首诗是孔平仲赠给王吉甫的作品,以项羽的典故起兴,描绘了王吉甫的人生境遇,表达了对王吉甫怀才不遇的同情,以及对贤才不得重用的悲愤之情。
赠王吉甫 其一
项王战败耻归东,仗剑南游寂寞中。
雨雪萧条千里暗,乾坤浩荡一身穷。
文章未属清时用,议论徒多烈士风。
四海望霖龙折角,为君悲绝诉苍穹。
雨雪萧条千里暗,乾坤浩荡一身穷。
文章未属清时用,议论徒多烈士风。
四海望霖龙折角,为君悲绝诉苍穹。
简要说明
逐句注释
- “项王战败耻归东,仗剑南游寂寞中”:
- 字词:“项王”,指项羽;“耻归东”,项羽兵败垓下后,自觉无颜见江东父老,不肯渡江回江东。“仗剑”,持剑,象征一种闯荡的姿态。
- 句意:如同项羽战败后耻于回江东,你持剑南游,在寂寞中前行。
- “雨雪萧条千里暗,乾坤浩荡一身穷”:
- 字词:“雨雪”,指下雪;“萧条”,形容环境冷清、凄凉;“乾坤”,天地;“一身穷”,指个人处境困窘。
- 句意:大雪纷飞,千里一片昏暗凄凉,天地如此广阔,而你却独自一人穷困潦倒。
- “文章未属清时用,议论徒多烈士风”:
- 字词:“清时”,政治清明的时代;“烈士”,有壮志、有抱负的人。
- 句意:你的文章没能在这所谓的清明时代得到任用,你虽有诸多议论,徒有烈士的风采却无处施展。
- “四海望霖龙折角,为君悲绝诉苍穹”:
- 字词:“望霖”,盼望甘霖,比喻百姓盼望贤才拯救;“龙折角”,象征贤才受到挫折、压制。
- 句意:天下百姓盼望贤才如同盼望甘霖,可贤才却遭受挫折,我为你悲痛欲绝,只能向苍天诉说。
现代译文
项羽战败后耻于回到江东,
你持剑南游在寂寞里徘徊。
大雪纷飞千里一片凄凉昏暗,
天地辽阔你却独自穷困无奈。
你的文章没在清明时被重用,
空有议论尽显烈士的风采。
天下盼贤才如盼甘霖降临,
贤才受挫我为你向苍天悲诉。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,当时朝廷内部党争激烈。王吉甫可能是一位有才华、有抱负却仕途不顺的人。这首诗可能是在王吉甫处于困境时,孔平仲为表达对他的同情和对当时政治环境埋没人才的不满而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:开篇以项羽战败耻归江东的典故,为全诗奠定了一种悲壮的基调,同时也暗示王吉甫如项羽般有壮志未酬的心境。
- 借景抒情:“雨雪萧条千里暗,乾坤浩荡一身穷”,通过描绘大雪纷飞、天地昏暗的凄凉之景,抒发了王吉甫处境的困窘和内心的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴深沉,如“文章未属清时用,议论徒多烈士风”直白地表达了对王吉甫怀才不遇的惋惜。
- 意境营造:诗中营造出一种凄凉、悲愤的意境。从开头的以项羽自比,到中间对恶劣环境和困窘处境的描写,再到结尾对贤才受抑的悲叹,层层递进,将诗人对王吉甫的同情和对社会现实的不满表现得淋漓尽致。
常见问题
《赠王吉甫 其一》的作者和朝代是什么?
《赠王吉甫 其一》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《赠王吉甫 其一》主要写了什么?
这首诗是孔平仲赠给王吉甫的作品,以项羽的典故起兴,描绘了王吉甫的人生境遇,表达了对王吉甫怀才不遇的同情,以及对贤才不得重用的悲愤之情。
《赠王吉甫 其一》的创作背景是什么?
孔平仲生活在北宋时期,当时朝廷内部党争激烈。王吉甫可能是一位有才华、有抱负却仕途不顺的人。这首诗可能是在王吉甫处于困境时,孔平仲为表达对他的同情和对当时政治环境埋没人才的不满而作。
《赠王吉甫 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :开篇以项羽战败耻归江东的典故,为全诗奠定了一种悲壮的基调,同时也暗示王吉甫如项羽般有壮志未酬的心境。 借景抒情 :“雨雪萧条千里暗,乾坤浩荡一身穷”,通过描绘大雪纷飞、天地昏暗的凄凉之景,抒发了王吉甫处境的困窘和内心的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴深沉,如“文章未属清时用,议论徒多烈士风”直白地表达了对王吉甫怀才不遇的惋惜。 意境营造...