这首诗以表达志向为主题,前两联借景与典故抒发诗人身处困境却不磨灭英雄气概,后两联以“西山”“北海”等意象暗示自己受困却渴望施展抱负,最后表明期望有朝一日拔剑而起成就功业,功成身退的愿望。
喻意
楚天阴易久,颜巷意何孤。
贫贱身虽困,英雄胆未枯。
西山縻虎足,北海拔龙须。
一剑何时起,功成泛五湖。
贫贱身虽困,英雄胆未枯。
西山縻虎足,北海拔龙须。
一剑何时起,功成泛五湖。
简要说明
逐句注释
- “楚天阴易久,颜巷意何孤”:
- 字词:“楚天”,泛指南方的天空;“颜巷”,指颜回所居的陋巷,颜回是孔子的弟子,以安贫乐道著称。
- 句意:南方的天空阴沉沉的天气容易长久,就像颜回住在陋巷里,那种意绪是多么孤独啊。
- “贫贱身虽困,英雄胆未枯”:
- 字词:“贫贱”,指贫穷低贱的处境;“胆未枯”,胆量没有枯竭,即英雄气概仍在。
- 句意:虽然身处贫贱之境身体被困厄,但英雄的胆量和气概并未消失。
- “西山縻虎足,北海拔龙须”:
- 字词:“縻”,束缚;“拔龙须”,龙须象征着非凡之物,这里表示有能力获取珍贵、重要的东西,但被限制。
- 句意:就像猛虎的脚被束缚在西山,有能力在北海拔取龙须却无法施展。
- “一剑何时起,功成泛五湖”:
- 字词:“一剑起”,指拔剑而起,施展抱负;“泛五湖”,春秋时期范蠡辅佐越王勾践成就霸业后,功成身退,泛舟五湖。
- 句意:什么时候能够拔剑而起建立功业,然后像范蠡一样功成之后泛舟五湖隐居。
现代译文
南方天空阴沉沉的天气总是长久难散,
颜回住在陋巷里那意绪该多么孤单。
虽然我身处贫贱之境身体被困厄,
但英雄的胆量和气魄却未曾消散。
就像猛虎的脚被束缚在西山,
虽有能力却难以在北海拔取龙须一般。
什么时候我能拔剑而起成就一番事业,
功成之后就像范蠡一样去泛舟五湖悠闲。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,政治上他与其兄孔文仲、孔武仲都反对王安石变法,仕途上历经波折,屡遭贬谪。这首诗应是他在仕途不顺、身处困境时所作,诗中表达了他虽被困厄却不甘平凡,渴望施展抱负、成就一番功业的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,“颜巷”用颜回安贫乐道的典故,衬托自己身处困境;“泛五湖”用范蠡功成身退的典故,表达自己理想的人生轨迹,使诗歌内涵更丰富,情感表达更委婉含蓄。
- 象征:“西山縻虎足,北海拔龙须”运用象征手法,以“西山”“北海”象征诗人所处的环境,“虎”“龙”象征诗人自身的才能和抱负,形象地表现出诗人虽有才能却被束缚的处境。
- 语言特色:语言质朴刚健,没有过多华丽的辞藻修饰,却能直白有力地表达出诗人内心的情感和志向,如“贫贱身虽困,英雄胆未枯”,简洁而坚定地表明自己的态度。
- 意境营造:通过“楚天阴易久”等诗句营造出一种压抑、沉闷的氛围,暗示诗人所处的艰难处境;而后文“一剑何时起,功成泛五湖”又展现出一种豪迈、豁达的意境,将诗人不甘现状、渴望成就功业的心境表现出来,前后形成鲜明对比,使诗歌情感更具张力。
常见问题
《喻意》的作者和朝代是什么?
《喻意》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《喻意》主要写了什么?
这首诗以表达志向为主题,前两联借景与典故抒发诗人身处困境却不磨灭英雄气概,后两联以“西山”“北海”等意象暗示自己受困却渴望施展抱负,最后表明期望有朝一日拔剑而起成就功业,功成身退的愿望。
《喻意》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,政治上他与其兄孔文仲、孔武仲都反对王安石变法,仕途上历经波折,屡遭贬谪。这首诗应是他在仕途不顺、身处困境时所作,诗中表达了他虽被困厄却不甘平凡,渴望施展抱负、成就一番功业的愿望。
《喻意》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,“颜巷”用颜回安贫乐道的典故,衬托自己身处困境;“泛五湖”用范蠡功成身退的典故,表达自己理想的人生轨迹,使诗歌内涵更丰富,情感表达更委婉含蓄。 象征 :“西山縻虎足,北海拔龙须”运用象征手法,以“西山”“北海”象征诗人所处的环境,“虎”“龙”象征诗人自身的才能和抱负,形象地表现出诗人虽有才能却被束缚的处境。 语言特色 :语...