入陈留界

· 孔平仲

青青麦陇鸟相呼,淡淡长空尺霭无。
驿道宽平人语好,共知明日到皇都。

简要说明

此诗描绘了诗人进入陈留界时所见到的美好景象,展现出清新自然的田园风光和宁静祥和的旅途氛围,表达了诗人对即将到达皇都的期待与喜悦之情。

逐句注释

  • “青青麦陇鸟相呼”:
    • 字词:“麦陇”,指麦田;“相呼”,相互呼唤。
    • 句意:翠绿的麦田里鸟儿相互呼唤着。
  • “淡淡长空尺霭无”:
    • 字词:“淡淡”,形容天空的颜色浅淡;“霭”,云气。
    • 句意:浅淡的长空里一丝云气都没有。
  • “驿道宽平人语好”:
    • 字词:“驿道”,古代供传递政府文书的人及往来官员中途更换马匹或休息、住宿的道路;“人语好”,人们的交谈声和善愉悦。
    • 句意:驿道宽阔平坦,路上人们的交谈声都十分和善。
  • “共知明日到皇都”:
    • 字词:“共知”,大家都知道;“皇都”,指京城。
    • 句意:大家都知道明天就能到达京城了。

现代译文

翠绿的麦田里鸟儿相互呼唤,
浅淡的长空没有一丝云霭。
驿道宽阔平坦人们交谈愉悦,
大家都知道明天就到京城来。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他在仕途上有一定经历,此诗具体创作背景虽不明确,但从诗中内容推测,应是诗人在前往京城的旅途中,进入陈留界时所作。在前往京城的行程中,沿途的美好景象和即将到达目的地的心情,促使他写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“青青麦陇鸟相呼”是视觉与听觉的结合,既看到了翠绿的麦田,又听到了鸟儿的呼唤声;“驿道宽平人语好”也是视觉与听觉的结合,看到宽阔的驿道,听到人们和善的交谈声,丰富了诗歌的感官体验。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了清新自然的田园风光,后两句通过人们对即将到达皇都的期待,将旅途的喜悦之情融入到所描绘的景色和行程之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“青青”“淡淡”等叠词,生动形象地描绘出景色的特点,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对麦田、长空、驿道等景象的描写,营造出一种宁静、祥和、充满希望的意境,让读者能够感受到诗人在旅途中的轻松愉悦以及对未来的期待。

常见问题

《入陈留界》的作者和朝代是什么?

《入陈留界》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《入陈留界》主要写了什么?

此诗描绘了诗人进入陈留界时所见到的美好景象,展现出清新自然的田园风光和宁静祥和的旅途氛围,表达了诗人对即将到达皇都的期待与喜悦之情。

《入陈留界》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他在仕途上有一定经历,此诗具体创作背景虽不明确,但从诗中内容推测,应是诗人在前往京城的旅途中,进入陈留界时所作。在前往京城的行程中,沿途的美好景象和即将到达目的地的心情,促使他写下了这首诗。

《入陈留界》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“青青麦陇鸟相呼”是视觉与听觉的结合,既看到了翠绿的麦田,又听到了鸟儿的呼唤声;“驿道宽平人语好”也是视觉与听觉的结合,看到宽阔的驿道,听到人们和善的交谈声,丰富了诗歌的感官体验。 借景抒情 :诗的前两句描绘了清新自然的田园风光,后两句通过人们对即将到达皇都的期待,将旅途的喜悦之情融入到所描绘的景色和行程之中,景中含情,情由景生。...