赵屯寺

· 孔平仲

崎岖自牛径,潇洒得僧房。
坏壁题名满,幽轩背日凉。
涧花时委地,邻竹稍过墙。
归路风犹紧,垂杨作意狂。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往赵屯寺的所见所感。从崎岖的牛径来到潇洒的僧房,看到寺内坏壁题名、幽轩阴凉,涧花委地、邻竹过墙的景象,最后在归途感受到狂风中垂杨肆意摆动,表达了诗人在这一过程中的独特心境和对自然景色的细腻体验。

逐句注释

  • “崎岖自牛径,潇洒得僧房”:
    • 字词:“崎岖”,形容山路不平;“牛径”,牛走的小路;“潇洒”,自然大方,不呆板,不拘束。
    • 句意:沿着崎岖不平的牛走的小路前行,终于来到了潇洒自在的僧房。
  • “坏壁题名满,幽轩背日凉”:
    • 字词:“坏壁”,破败的墙壁;“幽轩”,幽静的小室;“背日”,背着太阳,即阴凉处。
    • 句意:破败的墙壁上满是题字,幽静的小室背对着太阳,十分凉爽。
  • “涧花时委地,邻竹稍过墙”:
    • 字词:“涧花”,山涧中的花;“委地”,落花坠地;“稍”,渐渐。
    • 句意:山涧中的花不时地飘落坠地,邻居家的竹子渐渐越过了墙。
  • “归路风犹紧,垂杨作意狂”:
    • 字词:“犹”,还;“作意”,故意、有意。
    • 句意:在回去的路上风还很大,垂杨好像故意在狂风中肆意狂舞。

现代译文

沿着崎岖的牛走的小路艰难前行,
终于寻得那潇洒自在的僧房。
破败的墙壁上题满了名字,
幽静的小室背阳之处透着清凉。
山涧的花不时地飘落坠地,
邻家的竹子渐渐越过了围墙。
回去的路上风还是那么猛烈,
垂杨好像故意在风中疯狂摇晃。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人在游历过程中偶然来到赵屯寺所作。北宋时期文人雅士喜爱游历山水、参访寺庙,在游历过程中留下诗文以记录所见所感是常见之事,此诗可能就是在这样的背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗歌按照诗人的行踪展开,先写沿着牛径到达僧房,接着描写僧房内坏壁、幽轩的景象,再写周围涧花、邻竹的景色,最后写归途所见垂杨,层次分明地展现了整个游历过程中的景色变化。
    • 拟人手法:“垂杨作意狂”一句,将垂杨拟人化,赋予垂杨“作意”的主观意识,生动形象地写出了垂杨在狂风中肆意摆动的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言自然质朴,用词精准。如“崎岖”“潇洒”“委地”等词语,简洁而准确地描绘出了景物的特点和状态,使读者能够直观地感受到诗人所描绘的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带狂放的意境。前半部分描绘了寺内清幽宁静的景象,体现出一种闲适的氛围;后半部分归途中风紧、垂杨狂舞的描写,又增添了一种狂放的气息,使诗歌的意境更加丰富多样。

常见问题

《赵屯寺》的作者和朝代是什么?

《赵屯寺》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《赵屯寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往赵屯寺的所见所感。从崎岖的牛径来到潇洒的僧房,看到寺内坏壁题名、幽轩阴凉,涧花委地、邻竹过墙的景象,最后在归途感受到狂风中垂杨肆意摆动,表达了诗人在这一过程中的独特心境和对自然景色的细腻体验。

《赵屯寺》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人在游历过程中偶然来到赵屯寺所作。北宋时期文人雅士喜爱游历山水、参访寺庙,在游历过程中留下诗文以记录所见所感是常见之事,此诗可能就是在这样的背景下诞生的。

《赵屯寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗歌按照诗人的行踪展开,先写沿着牛径到达僧房,接着描写僧房内坏壁、幽轩的景象,再写周围涧花、邻竹的景色,最后写归途所见垂杨,层次分明地展现了整个游历过程中的景色变化。 拟人手法 :“垂杨作意狂”一句,将垂杨拟人化,赋予垂杨“作意”的主观意识,生动形象地写出了垂杨在狂风中肆意摆动的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言自...