咏芦

· 孔平仲

地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森。
能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴。
疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑。
春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁。

简要说明

这首诗以芦为描写对象,诗人先描绘了长芦茂盛的景象,接着通过芦能藏蛇虺、庇蛙蟆以及阻碍自己远望的特点,对芦的品格产生质疑,最后设想芦难以经受霜霰的考验,表达了诗人对芦外表繁茂却可能缺乏内在劲节的批判。

逐句注释

  • “地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森”:
    • 字词:“长芦”,地名,也指生长的芦;“深”,茂盛;“蔚森森”,形容芦生长得茂密、繁盛的样子。
    • 句意:靠近长芦这个地方,芦已经生长得十分茂盛了,船行在河中,两岸的芦郁郁葱葱,一片繁茂。
  • “能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴”:
    • 字词:“蛇虺”,泛指蛇类;“强庇”,勉强庇护;“水阴”,水边阴暗的地方。
    • 句意:芦长得如此茂盛,能够把蛇类藏在山涧相连之处,还勉强庇护着蛙蟆,与水边阴暗之地相接。
  • “疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑”:
    • 字词:“劲节”,刚直的节操;“遥岑”,远处的山峰。
    • 句意:我怀疑你芦之中没有刚直的节操,因为你让我一整天都被阻挡,看不到远处的山峰。
  • “春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁”:
    • 字词:“情思”,这里指芦在春风暑雨中生长的态势;“霜霰”,霜和霰,指寒冷的天气;“峥嵘”,形容霜霰的严酷;“不禁”,经受不住。
    • 句意:芦在春风和暑雨中似乎生长得很有态势,但我想它在严酷的霜霰面前是经受不住的。

现代译文

靠近长芦这个地方,芦已经长得十分茂密了,
船在河中行驶,两岸的芦郁郁葱葱一片繁盛。
芦能把蛇藏在山涧相连之处,还勉强庇护着蛙蟆,与水边阴暗之地相接。
我怀疑你芦没有刚直的节操,让我一整天都看不到远处的山峰。
芦在春风和暑雨中似乎生长得很有生机,
但我想它在严酷的霜霰面前是经受不住的。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,政治上经历诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在乘船出行,途经长芦地区时所作。诗人借眼前生长繁茂的芦,联想到社会上一些徒有其表、缺乏内在品德和能力的人,从而抒发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在写芦,实际上是借芦来表达自己对社会现象的看法,通过对芦可能缺乏劲节的质疑,讽刺那些外表光鲜却没有真才实学和高尚品德的人。
    • 对比衬托:诗中描绘了芦在春风暑雨中的生长态势与在霜霰面前可能的不堪,形成鲜明对比,突出了诗人对芦缺乏内在坚韧品质的批判。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,用简洁的文字准确地描绘出芦的特点,如“能藏蛇虺”“强庇蛙蟆”等表述,生动形象地展现了芦的外在作用。
  • 意境营造:诗中构建了一个乘船行于长芦两岸的场景,两岸芦的繁茂与诗人内心对芦的质疑形成一种反差,营造出一种略带批判和思考的意境,让读者在欣赏芦景的同时,也能体会到诗人的深层情感。

常见问题

《咏芦》的作者和朝代是什么?

《咏芦》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《咏芦》主要写了什么?

这首诗以芦为描写对象,诗人先描绘了长芦茂盛的景象,接着通过芦能藏蛇虺、庇蛙蟆以及阻碍自己远望的特点,对芦的品格产生质疑,最后设想芦难以经受霜霰的考验,表达了诗人对芦外表繁茂却可能缺乏内在劲节的批判。

《咏芦》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,政治上经历诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在乘船出行,途经长芦地区时所作。诗人借眼前生长繁茂的芦,联想到社会上一些徒有其表、缺乏内在品德和能力的人,从而抒发了内心的感慨。

《咏芦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人表面上是在写芦,实际上是借芦来表达自己对社会现象的看法,通过对芦可能缺乏劲节的质疑,讽刺那些外表光鲜却没有真才实学和高尚品德的人。 对比衬托 :诗中描绘了芦在春风暑雨中的生长态势与在霜霰面前可能的不堪,形成鲜明对比,突出了诗人对芦缺乏内在坚韧品质的批判。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,用简洁的文字准确地描绘出芦的特点,如“能藏...