闻登莱大雪

· 孔平仲

闻说登莱雪一尺,此中晴色更无云。
安得北风从海上,满天吹过玉纷纷。

简要说明

这首诗以听闻登莱地区大雪开篇,对比自身所处之地的晴朗无云,表达了诗人对大雪的期盼,通过想象北风从海上吹来带来漫天飞雪的场景,展现出诗人对雪景的向往之情。

逐句注释

  • “闻说登莱雪一尺”:
    • 字词:“闻说”,听说;“登莱”,登州和莱州,今山东蓬莱、莱州一带。
    • 句意:听说登州和莱州下了一尺厚的大雪。
  • “此中晴色更无云”:
    • 字词:“此中”,指诗人所在之地;“更”,再,又。
    • 句意:我这里却是晴朗的天气,天空中连一片云彩都没有。
  • “安得北风从海上”:
    • 字词:“安得”,怎么能够,哪里能够;“海上”,指登莱地区靠近的海面。
    • 句意:怎么能让北风从海上吹过来呢。
  • “满天吹过玉纷纷”:
    • 字词:“玉纷纷”,形容雪花纷纷扬扬飘落的样子,将雪花比作玉。
    • 句意:让它把漫天的雪花吹到我这里来。

现代译文

听说登州和莱州下了一尺厚的大雪,
可我这里却是晴空万里,不见一丝云彩。
怎样才能让北风从海上刮起,
把那漫天的雪花纷纷扬扬地吹到我这里来呢。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,当时登莱地区下了大雪,而诗人所在之地天气晴朗。诗人听闻登莱大雪后,因自身所处之地无雪,从而产生了对大雪的向往,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将听闻的登莱大雪与自己所处之地的晴色无云形成鲜明对比,突出了诗人所在之地没有雪的遗憾,为后文表达对雪的期盼做铺垫。
    • 想象:后两句诗人展开想象,希望北风从海上吹来,带来漫天飞雪,通过这种想象抒发了自己对雪景的渴望之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。用“闻说”“安得”等词语,如同与友人闲谈般表达自己的听闻和想法,简洁明快地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对比和想象,营造出一种既有现实的晴朗平淡,又有对想象中雪景的浪漫期待的意境。让读者既能感受到诗人所处环境的实际情况,又能体会到他内心对美好雪景的向往。

常见问题

《闻登莱大雪》的作者和朝代是什么?

《闻登莱大雪》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《闻登莱大雪》主要写了什么?

这首诗以听闻登莱地区大雪开篇,对比自身所处之地的晴朗无云,表达了诗人对大雪的期盼,通过想象北风从海上吹来带来漫天飞雪的场景,展现出诗人对雪景的向往之情。

《闻登莱大雪》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,当时登莱地区下了大雪,而诗人所在之地天气晴朗。诗人听闻登莱大雪后,因自身所处之地无雪,从而产生了对大雪的向往,于是创作了这首诗。

《闻登莱大雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将听闻的登莱大雪与自己所处之地的晴色无云形成鲜明对比,突出了诗人所在之地没有雪的遗憾,为后文表达对雪的期盼做铺垫。 想象 :后两句诗人展开想象,希望北风从海上吹来,带来漫天飞雪,通过这种想象抒发了自己对雪景的渴望之情。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。用“闻说”“安得”等词语,如同与友人闲谈般表达自己的听闻和想法,简洁明快...