寓目

· 孔平仲

倏此年华晚,萧然学馆幽。
常闲心却闷,极静景多愁。
叶走堂阶响,云依殿吻浮。
黄茅日西下,戏犬在城头。

简要说明

此诗描绘了诗人在学馆中的所见所感,展现了年华已晚、学馆清幽的景象,传达出诗人内心的烦闷与愁绪,通过对周围环境的细致描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。

逐句注释

  • “倏此年华晚,萧然学馆幽”:
    • 字词:“倏”,忽然;“萧然”,形容冷落、寂寞;“幽”,幽静。
    • 句意:忽然间就到了一年的晚季,学馆里一片冷落幽静。
  • “常闲心却闷,极静景多愁”:
    • 字词:“闷”,烦闷;“愁”,忧愁。
    • 句意:平常闲着没事心里却烦闷,环境极其安静看到的景象却让人忧愁。
  • “叶走堂阶响,云依殿吻浮”:
    • 字词:“走”,滚动;“殿吻”,宫殿屋脊两端的装饰。
    • 句意:树叶在堂阶上滚动发出声响,云朵依傍着宫殿的装饰飘浮。
  • “黄茅日西下,戏犬在城头”:
    • 字词:“黄茅”,枯黄的茅草;“戏犬”,嬉戏的狗。
    • 句意:枯黄的茅草在夕阳西下中,城头上有狗在嬉戏。

现代译文

忽然间就到了一年的晚季,
学馆里一片冷落又幽静。
平常闲着心里却烦闷不已,
环境极静看到景色添忧愁。
树叶在堂阶滚动发出声响,
云朵依着殿角装饰在飘浮。
枯黄茅草在夕阳西下之时,
城头上有狗儿在欢快嬉戏。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他处于人生不如意阶段。在学馆这样相对安静的环境中,他触景生情,借学馆的景象抒发自己内心的烦闷与愁绪,反映出他在困境中的孤独和无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两联直接抒发内心的烦闷和忧愁,后两联通过描写叶响、云飞、黄茅、戏犬等景象,将情感融入其中,借景进一步烘托出内心的愁闷。
    • 以动衬静:“叶走堂阶响”以树叶滚动的声响来衬托学馆环境的幽静,更突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,用词精准,如“倏”“走”“依”“浮”等动词的运用,生动地描绘出景象的动态变化,使画面富有立体感。
  • 意境营造:通过对学馆中冷清、萧瑟景象的描写,营造出一种孤寂、哀愁的意境。夕阳下的黄茅、城头上的戏犬,看似平常的景象,却在诗人笔下充满了哀愁的气息,让读者深刻感受到诗人内心的烦闷与无奈。

常见问题

《寓目》的作者和朝代是什么?

《寓目》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《寓目》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在学馆中的所见所感,展现了年华已晚、学馆清幽的景象,传达出诗人内心的烦闷与愁绪,通过对周围环境的细致描写,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围。

《寓目》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他处于人生不如意阶段。在学馆这样相对安静的环境中,他触景生情,借学馆的景象抒发自己内心的烦闷与愁绪,反映出他在困境中的孤独和无奈。

《寓目》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两联直接抒发内心的烦闷和忧愁,后两联通过描写叶响、云飞、黄茅、戏犬等景象,将情感融入其中,借景进一步烘托出内心的愁闷。 以动衬静 :“叶走堂阶响”以树叶滚动的声响来衬托学馆环境的幽静,更突出了诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言平实自然,用词精准,如“倏”“走”“依”“浮”等动词的运用,生动地描绘出景象的动态变化,使画面富有立体...