这首诗围绕一场晨雨展开,描述了雨后温暖的气息、雨打屋瓦的声音、疑似落霰的场景以及雨后放晴青山清晰可见的景象,展现了从下雨到雨停的过程,表达了诗人对这场秋雨的关注与雨后清爽景色的欣赏。
晨雨
经秋久不雨,既雨亦纷纷。
气入书帷暖,声从屋瓦闻。
问人疑落霰,出户见行云。
亭午全开霁,青山远可分。
气入书帷暖,声从屋瓦闻。
问人疑落霰,出户见行云。
亭午全开霁,青山远可分。
简要说明
逐句注释
- “经秋久不雨,既雨亦纷纷”:
- 字词:“经秋”,经过秋天;“既”,已经;“纷纷”,形容雨下得密的样子。
- 句意:进入秋天后很久没有下雨了,如今下雨也是密密匝匝的。
- “气入书帷暖,声从屋瓦闻”:
- 字词:“书帷”,书房的帷幕;“闻”,听见。
- 句意:带着湿气的温暖空气进入书房的帷幕,雨打屋瓦的声音清晰可闻。
- “问人疑落霰,出户见行云”:
- 字词:“霰”,空中降落的白色不透明的小冰粒;“行云”,飘动的云。
- 句意:询问别人,怀疑是落下了霰粒,走出房门才看见天空中飘动的云。
- “亭午全开霁,青山远可分”:
- 字词:“亭午”,正午;“开霁”,雨过天晴;“分”,分辨。
- 句意:到了正午时分,天空完全放晴,远处的青山可以清晰地分辨出来。
现代译文
进入秋天后很久没下雨了,
如今下雨也是纷纷扬扬。
带着湿气的暖空气进书房,
雨打屋瓦的声音清晰可听。
询问别人怀疑是落下霰粒,
走出房门却看见飘动白云。
到了正午天空完全放晴了,
远处的青山能清晰地分辨。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从“经秋久不雨”可以推测,是在秋天经历了长时间的干旱之后,一场雨的到来让诗人有感而发。诗人在书房中感受着这场秋雨带来的变化,从屋内到屋外,再到雨过天晴,细致地记录下了整个过程。
艺术赏析
- 表现手法:
- 感官结合:运用了视觉和听觉描写,“气入书帷暖”是触觉感受,“声从屋瓦闻”是听觉感受,“出户见行云”“青山远可分”是视觉描写,多角度地描绘了这场晨雨及雨后的景象,使读者能够全方位地感受到诗人所经历的场景。
- 时间顺序:按照时间顺序,从早晨下雨写起,到询问是否落霰,再到中午雨过天晴,条理清晰地展现了整个天气变化过程。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字生动地描绘出了秋雨前后的景象。如“纷纷”“暖”“闻”等字词,通俗易懂却准确地传达出了当时的氛围和感受。
- 意境营造:通过对秋雨及雨后景色的描写,营造出一种清新、宁静的意境。雨过天晴后青山清晰可辨的画面,给人以明朗、开阔之感,让读者感受到大自然的美好和生机。
常见问题
《晨雨》的作者和朝代是什么?
《晨雨》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《晨雨》主要写了什么?
这首诗围绕一场晨雨展开,描述了雨后温暖的气息、雨打屋瓦的声音、疑似落霰的场景以及雨后放晴青山清晰可见的景象,展现了从下雨到雨停的过程,表达了诗人对这场秋雨的关注与雨后清爽景色的欣赏。
《晨雨》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间不详,但从“经秋久不雨”可以推测,是在秋天经历了长时间的干旱之后,一场雨的到来让诗人有感而发。诗人在书房中感受着这场秋雨带来的变化,从屋内到屋外,再到雨过天晴,细致地记录下了整个过程。
《晨雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 感官结合 :运用了视觉和听觉描写,“气入书帷暖”是触觉感受,“声从屋瓦闻”是听觉感受,“出户见行云”“青山远可分”是视觉描写,多角度地描绘了这场晨雨及雨后的景象,使读者能够全方位地感受到诗人所经历的场景。 时间顺序 :按照时间顺序,从早晨下雨写起,到询问是否落霰,再到中午雨过天晴,条理清晰地展现了整个天气变化过程。 语言特色 :语言质朴自然,用...