这首诗是孔平仲寄给常父的诗作,描绘了海上深秋的萧瑟之景,借景抒发了诗人对友人的思念之情,同时也表达了自己知音难觅的感慨以及对归隐生活的向往。
寄常父
海上穷秋白日阴,霜飚猎猎稍相侵。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
手持黄菊江南意,目送征鸿万里心。
每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音。
东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟。
简要说明
逐句注释
- “海上穷秋白日阴,霜飚猎猎稍相侵”:
- 字词:“穷秋”,深秋;“霜飚”,秋风;“猎猎”,形容风声。
- 句意:在海边的深秋时节,白日天色阴沉,凛冽的秋风呼呼作响,渐渐侵袭过来。
- “手持黄菊江南意,目送征鸿万里心”:
- 字词:“黄菊”,菊花,常象征高洁品格;“征鸿”,远飞的大雁。
- 句意:手中拿着黄菊,蕴含着江南的情思,目送着远飞的大雁,心中涌起万里的情思。
- “每想清谈真丽瞩,欲弹流水少知音”:
- 字词:“清谈”,高雅的交谈;“丽瞩”,美好的目光,这里指对友人的欣赏;“流水”,典出“高山流水”,表示知音难觅。
- 句意:常常想起与你高雅的交谈,那是多么令人欣赏,想要弹奏一曲《流水》,却少有知音倾听。
- “东山兄弟非难继,谁敢先为招隠吟”:
- 字词:“东山兄弟”,指东晋谢安隐居东山时的兄弟们,这里代指志同道合的人;“招隠吟”,指召唤隐士出山的诗。
- 句意:像东山那样的隐居生活并非难以继承,可谁敢率先发出召唤隐士出山的吟咏呢。
现代译文
海边的深秋,白日天色阴沉,
凛冽的秋风呼呼作响,渐渐侵袭。
手中握着黄菊,饱含江南情思,
目送着远飞的大雁,心驰万里。
常常回忆起与你高雅的交谈,
想要弹奏《流水》却少知音。
东山的隐居生活并非难以追寻,
可谁又敢先发出召唤的声音。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是在他仕途不顺、内心孤独之时所作。他与常父是友人,通过这首诗表达对友人的思念,同时也流露出自己在现实中的孤独和对理想生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘海上深秋阴沉的天色和凛冽的秋风,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和惆怅。
- 用典:“欲弹流水少知音”运用“高山流水”的典故,生动地表达了诗人知音难觅的感慨;“东山兄弟”的典故则表达了诗人对归隐生活的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“猎猎”生动地描绘出秋风的声响,“丽瞩”准确地传达出对友人的欣赏之情。
- 意境营造:诗中通过海上深秋之景、黄菊、征鸿等意象,营造出一种开阔而又孤寂的意境,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到他对友人的思念、知音难觅的惆怅以及对归隐生活的向往。
常见问题
《寄常父》的作者和朝代是什么?
《寄常父》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《寄常父》主要写了什么?
这首诗是孔平仲寄给常父的诗作,描绘了海上深秋的萧瑟之景,借景抒发了诗人对友人的思念之情,同时也表达了自己知音难觅的感慨以及对归隐生活的向往。
《寄常父》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但结合其经历推测,可能是在他仕途不顺、内心孤独之时所作。他与常父是友人,通过这首诗表达对友人的思念,同时也流露出自己在现实中的孤独和对理想生活的向往。
《寄常父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘海上深秋阴沉的天色和凛冽的秋风,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和惆怅。 用典 :“欲弹流水少知音”运用“高山流水”的典故,生动地表达了诗人知音难觅的感慨;“东山兄弟”的典故则表达了诗人对归隐生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“猎猎”生动地描绘出秋风的声响,“丽瞩”准确地传达出对友人的欣赏...