这首诗围绕当时的律法和朝廷的施政理念展开。前两句指出百姓的命运受律法左右,却鲜有人顾及律法施行中不同情况的情理;后两句通过“近闻”表明当下崇尚刑名之学的现象,而结尾点明陛下实际上是心怀好生之德,流露出对律法执行与君主本心之间可能存在偏差的隐忧。
熙宁口号 其五
百姓命悬三尺法,千秋谁恤两端情。
近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生。
近闻崇尚刑名学,陛下之心乃好生。
简要说明
逐句注释
- “百姓命悬三尺法”:
- 字词:“三尺法”,指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,所以称法律为“三尺法”,简称“三尺”。
- 句意:普通百姓的命运完全掌握在法律的裁决之下。
- “千秋谁恤两端情”:
- 字词:“千秋”,这里表示长久的时间;“恤”,体恤、顾及;“两端情”,指事情的各种不同情况和情理。
- 句意:从古至今,有谁会真正去体恤在法律执行过程中各种不同情况的情理呢。
- “近闻崇尚刑名学”:
- 字词:“刑名学”,战国时以申不害为代表的学派,强调循名责实,以推行法治,强化上下关系。这里指当时朝廷注重以法律条文来治理国家的风气。
- 句意:最近听说朝廷上下崇尚刑名之学,注重以律法来治理国家。
- “陛下之心乃好生”:
- 字词:“陛下”,对皇帝的尊称;“好生”,爱惜生灵,有仁慈之心。
- 句意:实际上陛下您的本心是爱惜百姓、心怀仁慈的。
现代译文
普通百姓的命运全被法律所左右,
从古至今又有谁会顾及其中的情理。
最近听闻朝廷崇尚刑名之学,
可实际上陛下您本是心怀仁慈、爱惜生灵啊。
创作背景
熙宁是宋神宗的年号,熙宁年间,王安石变法推行,在法律和政治治理方面强调法治,推行一系列改革措施。孔平仲是北宋时期的诗人,生活在这个变法的时代背景下。这首诗可能是他针对当时变法过程中过于强调刑名之学,担心在实际执行中忽略了一些人情事理,而君主本是心怀仁慈的,从而有感而发创作此诗,希望能够引起人们对律法执行的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“百姓命悬三尺法”的严峻现实与“陛下之心乃好生”的君主本心形成鲜明对比,突出了律法执行与君主初衷之间可能存在的差距,引发读者对律法实施情况的思考。
- 设问:“千秋谁恤两端情”一句以设问的形式,引发人们对长久以来律法执行过程中对情理关注不足的反思,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能够直接表达出诗人的观点和忧虑。诗句简洁有力,清晰地传达出诗歌的主旨。
- 主题表达:诗人通过这首诗表达了对当时律法执行情况的关注和担忧,希望能够平衡律法的严格执行与对人情事理的体恤,同时也体现出对君主仁慈本心的肯定,具有一定的现实意义和政治关怀。
常见问题
《熙宁口号 其五》的作者和朝代是什么?
《熙宁口号 其五》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《熙宁口号 其五》主要写了什么?
这首诗围绕当时的律法和朝廷的施政理念展开。前两句指出百姓的命运受律法左右,却鲜有人顾及律法施行中不同情况的情理;后两句通过“近闻”表明当下崇尚刑名之学的现象,而结尾点明陛下实际上是心怀好生之德,流露出对律法执行与君主本心之间可能存在偏差的隐忧。
《熙宁口号 其五》的创作背景是什么?
熙宁是宋神宗的年号,熙宁年间,王安石变法推行,在法律和政治治理方面强调法治,推行一系列改革措施。孔平仲是北宋时期的诗人,生活在这个变法的时代背景下。这首诗可能是他针对当时变法过程中过于强调刑名之学,担心在实际执行中忽略了一些人情事理,而君主本是心怀仁慈的,从而有感而发创作此诗,希望能够引起人们对律法执行的反思。
《熙宁口号 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“百姓命悬三尺法”的严峻现实与“陛下之心乃好生”的君主本心形成鲜明对比,突出了律法执行与君主初衷之间可能存在的差距,引发读者对律法实施情况的思考。 设问 :“千秋谁恤两端情”一句以设问的形式,引发人们对长久以来律法执行过程中对情理关注不足的反思,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,却能够直接表达...