这首诗主要抒发了诗人在秋夜的感慨。诗中描绘了秋夜冷清的景象,表达了诗人对时事和世俗人心的观察与思考,透露出一种想要退隐以求安稳的想法,同时结尾又有振奋精神的意味。
白日
白日无所适,况兹秋夜深。
青灯可自照,缺月强相侵。
𫄙缦观时事,崎岖见俗心。
退藏无乃幸,矍起捧吾襟。
青灯可自照,缺月强相侵。
𫄙缦观时事,崎岖见俗心。
退藏无乃幸,矍起捧吾襟。
简要说明
逐句注释
- “白日无所适,况兹秋夜深”:
- 字词:“适”,往,去,引申为得意、畅快。“况”,何况。“兹”,这。
- 句意:白天都没有什么畅快之事,何况在这秋夜深沉之时。
- “青灯可自照,缺月强相侵”:
- 字词:“青灯”,指油灯,灯光呈青色。“强”,勉强。“侵”,照进。
- 句意:青灯只能自己照亮自己,残缺的月亮勉强地照进屋里。
- “纠缦观时事,崎岖见俗心”:
- 字词:“纠缦”,形容事情复杂纷乱。“崎岖”,比喻处境艰难,这里指看透世俗人心的不易。
- 句意:观察时事纷繁复杂,经历艰难才看清世俗之人的内心。
- “退藏无乃幸,矍起捧吾襟”:
- 字词:“退藏”,指隐居、退隐。“无乃”,恐怕、莫非。“矍起”,惊起、迅速起身。“捧吾襟”,整理自己的衣襟,有振作精神之意。
- 句意:退隐或许是一种幸运,于是迅速起身整理好自己的衣襟。
现代译文
白天本就没有什么顺心的事,
更何况这秋夜已如此深沉。
青灯只能自顾自地发出微光,
残缺的月亮勉强把光芒照进。
时事纷繁复杂让人难以看清,
历经艰难才把世俗人心看清。
退隐起来说不定是种幸运,
我猛地起身整理好我的衣襟。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,他生活在北宋党争激烈的时代。当时新旧党争不断,政治环境复杂。孔平仲在仕途上也受到党争的影响,屡遭贬谪。这首诗可能是他在仕途不顺、经历了一些挫折之后,在秋夜有感而发创作的,反映了他对当时政治局势和社会风气的看法,以及内心的矛盾与挣扎。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过“青灯”“缺月”等秋夜景象的描写,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对时事的忧虑。
- 对比衬托:“白日无所适”与秋夜的深沉相呼应,进一步强调了诗人心情的低落。而最后“退藏无乃幸”与“矍起捧吾襟”形成对比,表现出诗人内心想要退隐但又不甘消沉、试图振作的矛盾心态。
- 语言特色:语言质朴自然,用词准确。如“纠缦”“崎岖”等词形象地描绘出时事的复杂和看清世俗人心的艰难,使读者能够深刻感受到诗人的经历和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、压抑又略带迷茫的意境。从秋夜的景象到对时事和世俗人心的感慨,再到结尾的自我振作,展现出诗人内心世界的变化过程,让读者仿佛身临其境,感受到他在那个特殊时代的困惑与挣扎。
常见问题
《白日》的作者和朝代是什么?
《白日》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《白日》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人在秋夜的感慨。诗中描绘了秋夜冷清的景象,表达了诗人对时事和世俗人心的观察与思考,透露出一种想要退隐以求安稳的想法,同时结尾又有振奋精神的意味。
《白日》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,他生活在北宋党争激烈的时代。当时新旧党争不断,政治环境复杂。孔平仲在仕途上也受到党争的影响,屡遭贬谪。这首诗可能是他在仕途不顺、经历了一些挫折之后,在秋夜有感而发创作的,反映了他对当时政治局势和社会风气的看法,以及内心的矛盾与挣扎。
《白日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“青灯”“缺月”等秋夜景象的描写,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的苦闷和对时事的忧虑。 对比衬托 :“白日无所适”与秋夜的深沉相呼应,进一步强调了诗人心情的低落。而最后“退藏无乃幸”与“矍起捧吾襟”形成对比,表现出诗人内心想要退隐但又不甘消沉、试图振作的矛盾心态。 语言特色 :语言质朴自然,用词准确。如“纠缦...