这首诗以“银河”为主题,描绘了诗人眼中银河的壮丽景象。诗人通过对银河的描写,展现出其雄浑、清澄的特点,同时融入了牛郎织女的传说,抒发了一种夜寒天阔之下难以言表的惆怅与感慨之情。
银河咏
江湖有客卧孤城,每见银河眼亦明。
万里长风吹不断,一番微雨洗尤清。
星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生。
牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情。
万里长风吹不断,一番微雨洗尤清。
星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生。
牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情。
简要说明
逐句注释
- “江湖有客卧孤城,每见银河眼亦明”:
- 字词:“江湖有客”,指诗人自己;“孤城”,孤立的城池。
- 句意:在江湖漂泊的我独自卧于一座孤城之中,每次看到银河,眼睛也为之一亮。
- “万里长风吹不断,一番微雨洗尤清”:
- 字词:“尤清”,更加清澈。
- 句意:万里长风吹不散银河,一场微雨过后,银河显得更加清澈明亮。
- “星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生”:
- 字词:“参差乱”,参差不齐、杂乱分布;“飞梁”,指桥,这里形容云气像桥一样横跨天空;“倏忽”,忽然。
- 句意:星辰像白石一样参差不齐地分布着,云气像飞架的桥梁一样忽然出现。
- “牛女东西波浪隔,夜寒天阔不胜情”:
- 字词:“牛女”,指牛郎星和织女星;“不胜情”,难以承受这份情感。
- 句意:牛郎星和织女星被银河的波浪分隔在东西两边,在这寒冷的夜晚、辽阔的天空下,我不禁感慨万千。
现代译文
在江湖漂泊的我独自卧于孤城,
每次望见银河眼睛都为之一亮。
万里长风也吹不散这银河浩渺,
一场微雨让它显得更加清朗。
星辰如白石般杂乱参差分布,
云气像飞桥般忽然横跨天上。
牛郎织女被银河波浪东西分隔,
夜寒天阔,我心中感慨难承量。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,可能是在他被贬官外放,身处一座孤城时所作。诗人在孤独寂寞中仰望银河,借景抒情,表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“万里长风吹不断”运用夸张手法,突出了银河的雄浑壮阔、不可阻挡,展现出诗人丰富的想象力。
- 虚实结合:实写银河、星辰、云气等景象,如“星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生”;虚写牛郎织女的传说,“牛女东西波浪隔”,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“每见银河眼亦明”“一番微雨洗尤清”等语句,简洁地描绘出银河的明亮与清澈,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对银河及周边景象的描写,营造出一种雄浑、辽阔、清冷的意境。诗的前六句着重写景,展现出银河的壮美;后两句融入牛郎织女的传说,借景抒情,将诗人在夜寒天阔之下的孤独、惆怅之情融入其中,使整首诗的意境更加深沉。
常见问题
《银河咏》的作者和朝代是什么?
《银河咏》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《银河咏》主要写了什么?
这首诗以“银河”为主题,描绘了诗人眼中银河的壮丽景象。诗人通过对银河的描写,展现出其雄浑、清澄的特点,同时融入了牛郎织女的传说,抒发了一种夜寒天阔之下难以言表的惆怅与感慨之情。
《银河咏》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,可能是在他被贬官外放,身处一座孤城时所作。诗人在孤独寂寞中仰望银河,借景抒情,表达自己内心的感慨。
《银河咏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“万里长风吹不断”运用夸张手法,突出了银河的雄浑壮阔、不可阻挡,展现出诗人丰富的想象力。 虚实结合 :实写银河、星辰、云气等景象,如“星辰白石参差乱,云气飞梁倏忽生”;虚写牛郎织女的传说,“牛女东西波浪隔”,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“每见银河眼亦明”“一番微雨洗尤清”等语句...