晨兴

· 孔平仲

清闲薄体不成眠,起步庭除思悄然。
正是雨晴寒食夜,杏花枝上月婵娟。

简要说明

这首诗描绘了诗人晨起时的所见所感,展现了一个雨晴后的寒食夜静谧而美好的景象,表达了诗人在清闲氛围中内心的宁静与对自然美景的欣赏。

逐句注释

  • “清闲薄体不成眠,起步庭除思悄然”:
    • 字词:“清闲”,清闲自在;“薄体”,指身体轻盈、单薄;“庭除”,庭院阶前;“悄然”,忧愁、寂静的样子。
    • 句意:清闲自在且身体单薄让我难以入眠,起身在庭院阶前踱步,思绪沉静。
  • “正是雨晴寒食夜,杏花枝上月婵娟”:
    • 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一二日,有禁火、吃冷食的习俗;“婵娟”,形容月亮美好、皎洁。
    • 句意:此时正值雨后初晴的寒食夜晚,杏花枝头挂着一轮皎洁的明月。

现代译文

清闲自在身体单薄难以入睡,
起身在庭院阶前默默沉思。
恰逢雨后初晴的寒食夜晚,
杏花枝头明月皎洁又美丽。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。寒食节在古代是一个重要的节日,充满了特定的文化氛围。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在某个寒食节时,因清闲的状态和身体的感受,在夜晚难以入眠,从而起身漫步庭院,有感而发创作此诗,借眼前所见之景抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句叙述诗人因清闲难以入眠而起身漫步的情景,后两句描绘了雨晴寒食夜杏花枝头明月的美景,通过这一美好景色抒发了诗人内心的宁静与闲适之情。
    • 以动衬静:“起步庭除”是动态描写,而后面描绘的杏花、明月等则是静态画面,以诗人的动来衬托环境的静,更突出了夜晚的静谧。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了一幅寒食夜的美景图,如“杏花枝上月婵娟”,简洁的语言勾勒出了画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。雨晴后的夜晚,杏花与明月相互映衬,构成了一幅清新淡雅的画面,让读者感受到了诗人内心的宁静和对自然美景的陶醉。

常见问题

《晨兴》的作者和朝代是什么?

《晨兴》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《晨兴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晨起时的所见所感,展现了一个雨晴后的寒食夜静谧而美好的景象,表达了诗人在清闲氛围中内心的宁静与对自然美景的欣赏。

《晨兴》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期。寒食节在古代是一个重要的节日,充满了特定的文化氛围。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在某个寒食节时,因清闲的状态和身体的感受,在夜晚难以入眠,从而起身漫步庭院,有感而发创作此诗,借眼前所见之景抒发内心的情感。

《晨兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句叙述诗人因清闲难以入眠而起身漫步的情景,后两句描绘了雨晴寒食夜杏花枝头明月的美景,通过这一美好景色抒发了诗人内心的宁静与闲适之情。 以动衬静 :“起步庭除”是动态描写,而后面描绘的杏花、明月等则是静态画面,以诗人的动来衬托环境的静,更突出了夜晚的静谧。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却生动地描绘出了一幅寒食夜的...