这首诗描绘了东园深春之景,诗人由园中景色引发对人生倚伏、是非的思考,流露出一种感慨与寂寞的情绪,最后表达了希望有人相伴在哦亭上共饮浊酒的愿望。
哦亭
点点花芽拨草根,深春终日在东园。
烟筠冉冉阴相乱,燕雀啾啾语自繁。
倚伏万端宁有定,是非一致亦何言。
谁能伴我哦亭上,烂漫同斟浊酒樽。
烟筠冉冉阴相乱,燕雀啾啾语自繁。
倚伏万端宁有定,是非一致亦何言。
谁能伴我哦亭上,烂漫同斟浊酒樽。
简要说明
逐句注释
- “点点花芽拨草根,深春终日在东园”:
- 字词:“花芽”,花的蓓蕾;“拨”,挑动、拨开。
- 句意:点点花的蓓蕾从草根处冒出来,在深春时节,诗人整日都待在东园之中。
- “烟筠冉冉阴相乱,燕雀啾啾语自繁”:
- 字词:“烟筠”,烟雾笼罩的竹子;“冉冉”,形容缓慢移动的样子;“阴”,树荫;“啾啾”,形容鸟叫声。
- 句意:烟雾笼罩的竹子缓缓摇曳,树荫相互交错,燕雀叽叽喳喳,叫声十分繁多。
- “倚伏万端宁有定,是非一致亦何言”:
- 字词:“倚伏”,指福祸相互依存、转化,出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”;“万端”,形容情况、头绪纷繁复杂;“宁”,岂,难道;“一致”,一样、相同。
- 句意:福祸相互转化,情况千变万化,哪里会有定数呢?是非也都是一样的,又有什么好说的呢。
- “谁能伴我哦亭上,烂漫同斟浊酒樽”:
- 字词:“哦亭”,亭子名;“烂漫”,坦率自然、不拘小节;“浊酒樽”,装着浊酒的酒杯。
- 句意:谁能陪伴我在哦亭之上,无拘无束地一同斟饮浊酒呢。
现代译文
点点花芽从草根处冒了出来,
深春时节我整日待在东园。
烟雾中的竹子缓缓摇曳,树荫交错,
燕雀叽叽喳喳,叫声繁多一片。
福祸变化千头万绪哪有定数,
是非并无不同又何必多言。
谁能陪伴我在哦亭之上,
无拘无束地同饮这浊酒一杯。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的对人生的感慨来看,可能是他在经历人生起伏后所作。在深春时节,诗人身处东园,由眼前之景引发对人生的思考,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了东园深春的景色,如“点点花芽”“烟筠冉冉”“燕雀啾啾”,营造出一种宁静、生机盎然的氛围。而后两联则由景入情,抒发了诗人对人生的感慨和寂寞的心境,情景交融,使情感表达更加自然深沉。
- 引用典故:“倚伏万端”引用了《老子》中“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的典故,增强了诗歌的文化内涵,深化了诗人对人生福祸无常的思考。
- 语言特色:语言清新自然,如对园中景色的描写生动形象,“冉冉”“啾啾”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感,使读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带惆怅的意境。前半部分的春景描写看似生机勃勃,但后半部分诗人对人生的感慨却透露出一种无奈和寂寞,两者相互映衬,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《哦亭》的作者和朝代是什么?
《哦亭》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《哦亭》主要写了什么?
这首诗描绘了东园深春之景,诗人由园中景色引发对人生倚伏、是非的思考,流露出一种感慨与寂寞的情绪,最后表达了希望有人相伴在哦亭上共饮浊酒的愿望。
《哦亭》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的对人生的感慨来看,可能是他在经历人生起伏后所作。在深春时节,诗人身处东园,由眼前之景引发对人生的思考,写下了这首诗。
《哦亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了东园深春的景色,如“点点花芽”“烟筠冉冉”“燕雀啾啾”,营造出一种宁静、生机盎然的氛围。而后两联则由景入情,抒发了诗人对人生的感慨和寂寞的心境,情景交融,使情感表达更加自然深沉。 引用典故 :“倚伏万端”引用了《老子》中“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”的典故,增强了诗歌的文化内涵,深化了诗人对人生福祸无常的思考。 语言...