走笔 其一

· 孔平仲

霁雪如泉滴,荒城作阜遮。
买猿装野景,插柳待春华。
终日开黄卷,诸生望绛纱。
王官倦奔走,何幸独安家。

简要说明

这首诗描绘了作者所处环境的景象,展现了其日常的生活状态,表达了作者对奔波为官生活的厌倦,以及能在此地安心安家的庆幸之情。

逐句注释

  • “霁雪如泉滴,荒城作阜遮”:
    • 字词:“霁雪”,停止下雪;“阜”,土山。
    • 句意:雪停后,积雪融化如泉水般滴落,荒芜的城池被土山遮挡着。
  • “买猿装野景,插柳待春华”:
    • 字词:“猿”,猿猴;“春华”,即春华,春天的花。
    • 句意:买来猿猴增添野外的景致,插上柳树等待春天花朵的绽放。
  • “终日开黄卷,诸生望绛纱”:
    • 字词:“黄卷”,书籍,古人用黄蘖染纸以防蠹,纸色黄,故称;“绛纱”,红色的纱帐,后常用来指师长的讲座。
    • 句意:整日都在翻阅书籍,学生们都期待着听我讲学。
  • “王官倦奔走,何幸独安家”:
    • 字词:“王官”,朝廷的官员;“何幸”,多么幸运。
    • 句意:我作为朝廷官员早已厌倦了四处奔波,多么幸运能独自在这里安心安家。

现代译文

雪停之后积雪融化,如泉水般滴答落下,
荒芜的城池被土山遮挡在后方。
买来猿猴为野外景致增添生机,
插上柳树等待春天繁花盛开的景象。
我整日都在翻开书籍认真阅读,
学生们都满心期待听我讲学。
我身为朝廷官员早已厌烦了四处奔走,
多么幸运能在这里独自安稳地安下家来。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生为官,在仕途上经历了不少波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,此时他可能处于一个相对安定的环境。或许是在某个地方任职时,当地的环境和生活状态让他感受到与以往奔波为官生活的不同,从而有感而发写下此诗,表达对安稳生活的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“霁雪如泉滴”是动态描写,生动地展现了雪融化时的情景;“荒城作阜遮”是静态描写,描绘出荒城被土山遮挡的画面,动静结合,使画面更加生动形象。
    • 虚实结合:“买猿装野景,插柳待春华”,“买猿”“插柳”是实写当下的行为,“待春华”则是虚写对未来春天景象的期待,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“终日开黄卷,诸生望绛纱”,用简洁的语言就描绘出了自己日常读书讲学的生活场景,毫无雕琢之感,却生动地展现出生活状态。
  • 意境营造:诗中通过描绘荒城、霁雪、猿猴、柳树等意象,营造出一种宁静而略带荒凉的意境。这种意境既反映了作者所处环境的特点,也衬托出他对安稳生活的渴望和满足,将作者的情感融入到了所描绘的景象之中,情景交融。

常见问题

《走笔 其一》的作者和朝代是什么?

《走笔 其一》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《走笔 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了作者所处环境的景象,展现了其日常的生活状态,表达了作者对奔波为官生活的厌倦,以及能在此地安心安家的庆幸之情。

《走笔 其一》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生为官,在仕途上经历了不少波折。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,此时他可能处于一个相对安定的环境。或许是在某个地方任职时,当地的环境和生活状态让他感受到与以往奔波为官生活的不同,从而有感而发写下此诗,表达对安稳生活的珍惜。

《走笔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“霁雪如泉滴”是动态描写,生动地展现了雪融化时的情景;“荒城作阜遮”是静态描写,描绘出荒城被土山遮挡的画面,动静结合,使画面更加生动形象。 虚实结合 :“买猿装野景,插柳待春华”,“买猿”“插柳”是实写当下的行为,“待春华”则是虚写对未来春天景象的期待,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。如“终日开黄卷...