这首诗围绕立秋后的景象展开,描绘了秋景的苍茫、凉爽,通过对不同地域秋景的描写,营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。最后两句推测友人梦境,表达了对友人思乡之情的理解与关怀。
次韵和张道济长官立秋后作
万里悄然若有霜,南山秋色两苍苍。
巳经晚雨驱除热,更得西风断送凉。
瀚海人空云弄白,吴江波阔叶吹黄。
知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡。
巳经晚雨驱除热,更得西风断送凉。
瀚海人空云弄白,吴江波阔叶吹黄。
知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡。
简要说明
逐句注释
- “万里悄然若有霜,南山秋色两苍苍”:
- 字词:“悄然”,寂静无声的样子;“苍苍”,形容灰白色或深青色,这里形容南山秋色苍茫。
- 句意:万里大地寂静无声,仿佛笼罩着一层霜,南山和秋色都呈现出苍茫的景象。
- “巳经晚雨驱除热,更得西风断送凉”:
- 字词:“断送”,这里是带来的意思。
- 句意:已经有傍晚的雨驱走了暑热,又有西风带来了凉意。
- “瀚海人空云弄白,吴江波阔叶吹黄”:
- 字词:“瀚海”,原指北方大沙漠,这里泛指辽阔的地域;“弄白”,指云朵呈现出白色的姿态。“吴江”,水名,这里代指江南水乡。
- 句意:辽阔的地方空无一人,只有白云变幻着白色的姿态,江南吴江水面宽阔,秋风把树叶吹得发黄。
- “知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡”:
- 字词:“书帷”,书斋的帷幕,代指书斋;“亲庭”,父母居住的地方,指代父母。
- 句意:我知道你昨夜在书斋中做梦,梦一半是在父母身边,一半是在家乡。
现代译文
万里大地寂静无声,好似铺上一层薄霜,
南山和秋色都呈现出苍茫的模样。
傍晚的雨已经驱走了夏日的炎热,
西风又带来了阵阵凉爽。
辽阔之地空无一人,白云变幻着白色的姿态,
吴江水面宽阔,秋风把树叶吹得枯黄。
我知道你昨夜在书斋中进入梦乡,
梦一半在父母身旁,一半在家乡的方向。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,这首诗是他依照张道济长官立秋后所作诗的韵脚而和的诗。立秋时节,天气转凉,自然景象发生变化,容易引发人们的情思。在这样的时节里,诗人可能与张道济交流诗歌,有感而发创作此诗,借景表达自己以及对友人思乡情感的理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前六句描绘立秋后的自然景象,如晚雨、西风、瀚海、吴江等,是实写;最后两句“知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡”是虚写,推测友人的梦境,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 情景交融:通过对秋景的描写,如“万里悄然若有霜”“南山秋色两苍苍”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人淡淡的惆怅之情。而对友人梦境的想象,进一步抒发了思乡的情感。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“驱”“断送”“弄”“吹”等动词的运用,使诗歌具有动态美,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带凄凉的意境。从万里大地到南山,从瀚海到吴江,视野开阔;但空无一人的瀚海、被吹黄的树叶,又透露出一丝凄凉。最后对友人思乡梦境的描写,更增添了这种意境的感染力。
常见问题
《次韵和张道济长官立秋后作》的作者和朝代是什么?
《次韵和张道济长官立秋后作》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《次韵和张道济长官立秋后作》主要写了什么?
这首诗围绕立秋后的景象展开,描绘了秋景的苍茫、凉爽,通过对不同地域秋景的描写,营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。最后两句推测友人梦境,表达了对友人思乡之情的理解与关怀。
《次韵和张道济长官立秋后作》的创作背景是什么?
孔平仲生活在北宋时期,这首诗是他依照张道济长官立秋后所作诗的韵脚而和的诗。立秋时节,天气转凉,自然景象发生变化,容易引发人们的情思。在这样的时节里,诗人可能与张道济交流诗歌,有感而发创作此诗,借景表达自己以及对友人思乡情感的理解。
《次韵和张道济长官立秋后作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句描绘立秋后的自然景象,如晚雨、西风、瀚海、吴江等,是实写;最后两句“知君昨夜书帷梦,半在亲庭半在乡”是虚写,推测友人的梦境,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 情景交融 :通过对秋景的描写,如“万里悄然若有霜”“南山秋色两苍苍”等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,寄寓了诗人淡淡的惆怅之情。而对友人梦境的想象,进一步抒发了思乡的情感。...