这首诗围绕太守祈雨成功展开,描绘了降雨的磅礴景象及其带来的积极影响,如缓解炎热、滋润干涸、利于丰收等,表达了对太守祈雨之功的赞美以及百姓因喜雨而产生的欢悦之情。
喜雨上太守
曾佩金章祷象龙,滂沱飞雨出无穷。
泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空。
爽压炎蒸民少病,润流枯涸岁将丰。
黄堂下视相欢意,助以袁宏一扇风。
泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空。
爽压炎蒸民少病,润流枯涸岁将丰。
黄堂下视相欢意,助以袁宏一扇风。
简要说明
逐句注释
- “曾佩金章祷象龙,滂沱飞雨出无穷”:
- 字词:“金章”,官员佩戴的金印;“祷象龙”,古代祈雨的一种仪式;“滂沱”,形容雨下得很大。
- 句意:太守曾佩戴金印进行祈雨仪式,随后便降下了无穷无尽的大雨。
- “泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空”:
- 字词:“连朝”,接连几天;“驱波”,形容雨势如大海的波涛涌动。
- 句意:泰山云雾弥漫,接连几天都是昏暗的,雨势如同从东海驱来的波涛,到半夜仿佛把东海的水都倾泻完了。
- “爽压炎蒸民少病,润流枯涸岁将丰”:
- 字词:“爽”,凉爽;“炎蒸”,炎热的天气;“枯涸”,干涸的土地。
- 句意:凉爽驱散了炎热,百姓也因此减少了疾病,雨水滋润了干涸的土地,这一年将会迎来丰收。
- “黄堂下视相欢意,助以袁宏一扇风”:
- 字词:“黄堂”,太守办公的厅堂;“袁宏一扇风”,典出《晋书·袁宏传》,袁宏在牛渚月夜吟诗,被谢尚赏识,这里借指太守如袁宏般有风雅之举,带来令人愉悦的氛围。
- 句意:太守在黄堂向下看到百姓欢快的样子,他的风雅之举如同袁宏的那扇风,更增添了欢乐的气氛。
现代译文
太守曾佩着金印举行祈雨仪式,
紧接着便降下了倾盆大雨,无穷无尽。
泰山云雾弥漫,接连几日天色昏暗,
雨势如东海波涛,半夜仿佛已将海水倾空。
凉爽驱散了炎热,百姓少了疾病困扰,
雨水滋润干涸大地,这一年定是丰收年景。
太守在黄堂俯视着百姓欢悦的模样,
他的风雅如同袁宏的那扇风,更添喜气洋洋。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,当时可能遭遇了旱灾,太守积极进行祈雨活动。祈雨成功后,天降甘霖,缓解了旱情。孔平仲这首诗便是为赞美太守祈雨之功以及表达百姓对喜雨的欢欣而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空”运用夸张的手法,极言雨势的磅礴和持续时间之长,突出了降雨的壮观景象,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“助以袁宏一扇风”引用袁宏的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也侧面表现出太守的风雅和给百姓带来的愉悦之感。
- 语言特色:语言大气磅礴,如对雨景的描写“滂沱飞雨出无穷”“泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空”,生动形象地展现了降雨的宏大场面。同时,语言又具有一定的韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗中先描绘了壮观的雨景,营造出一种雄浑壮阔的意境,而后转到降雨带来的积极影响,展现出百姓欢悦、丰收在望的美好场景,情景交融,表达了诗人对太守祈雨成功的赞美和对百姓生活改善的欣喜之情。
常见问题
《喜雨上太守》的作者和朝代是什么?
《喜雨上太守》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《喜雨上太守》主要写了什么?
这首诗围绕太守祈雨成功展开,描绘了降雨的磅礴景象及其带来的积极影响,如缓解炎热、滋润干涸、利于丰收等,表达了对太守祈雨之功的赞美以及百姓因喜雨而产生的欢悦之情。
《喜雨上太守》的创作背景是什么?
孔平仲生活在北宋时期,当时可能遭遇了旱灾,太守积极进行祈雨活动。祈雨成功后,天降甘霖,缓解了旱情。孔平仲这首诗便是为赞美太守祈雨之功以及表达百姓对喜雨的欢欣而作。
《喜雨上太守》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空”运用夸张的手法,极言雨势的磅礴和持续时间之长,突出了降雨的壮观景象,增强了诗歌的感染力。 用典 :“助以袁宏一扇风”引用袁宏的典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也侧面表现出太守的风雅和给百姓带来的愉悦之感。 语言特色 :语言大气磅礴,如对雨景的描写“滂沱飞雨出无穷”“泰山吐雾连朝暗,东海驱波半夜空”,生动...