六月五日

· 孔平仲

洒汗通宵已废眠,起来犹觉眼生烟。
黄埃滚滚人行地,赤气腾腾日出天。
纨扇急挥风亦热,银瓶空挂井无泉。
狂心于此思霜雪,安得师文扣羽弦。

简要说明

这首诗描绘了夏日酷热难耐的景象,通过对天气炎热的细致刻画,如出汗失眠、地面扬尘、热气蒸腾、扇风不凉、井中无水等,表达了诗人在酷暑中的煎熬,以及渴望凉爽的急切心情。

逐句注释

  • “洒汗通宵已废眠,起来犹觉眼生烟”:
    • 字词:“废眠”,无法入睡;“眼生烟”,形容因酷热、失眠而头晕目眩,眼前似有烟雾。
    • 句意:整夜流汗导致无法入睡,起床后仍然感觉头晕目眩,眼前好像有烟雾。
  • “黄埃滚滚人行地,赤气腾腾日出天”:
    • 字词:“黄埃”,黄色的尘土;“赤气”,红色的热气。
    • 句意:地面上黄色的尘土滚滚飞扬,人们在上面行走;太阳从天边升起,散发着腾腾的热气。
  • “纨扇急挥风亦热,银瓶空挂井无泉”:
    • 字词:“纨扇”,用细绢制成的扇子;“银瓶”,汲水的器具。
    • 句意:急忙挥动细绢扇子,扇出来的风也是热的;银瓶空挂在井口,井里已经没有泉水了。
  • “狂心于此思霜雪,安得师文扣羽弦”:
    • 字词:“狂心”,急切、渴望的心;“师文”,春秋时郑国乐师,善鼓琴;“羽弦”,古乐五音宫、商、角、征、羽,羽音主寒冷。
    • 典故:师文鼓琴能使气候随其心意变化,这里引用此典故。
    • 句意:在这酷热中急切地渴望着霜雪降临,怎样才能让师文弹奏羽弦之音带来凉爽呢。

现代译文

整夜大汗淋漓无法入眠,
起身时仍觉头晕目眩。
地面上尘土滚滚飞扬,
人们在热气中苦熬煎。
太阳升起热气腾腾,
挥动扇子风也是热焰。
银瓶空挂井中没了泉水,
酷热中盼着霜雪出现。
怎能够让师文弹奏羽弦,
带来那清凉的一片天。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是创作于夏日的某一天。北宋时期城市生活相对繁荣,但夏日酷热的自然环境依然给人们带来很大困扰。诗人可能是在经历了一个酷热难耐的夜晚后,有感而发写下此诗,以表达对酷热天气的深切感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“洒汗通宵”“眼生烟”“黄埃滚滚”“赤气腾腾”“纨扇急挥”“银瓶空挂”等一系列细节描写,生动形象地展现了夏日酷热的场景和人们在其中的煎熬。
    • 联想与想象:最后两句“狂心于此思霜雪,安得师文扣羽弦”,由现实的酷热联想到霜雪的凉爽,又借助师文鼓琴能改变气候的典故,进一步表达对凉爽的渴望,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字描绘出酷热的景象,如“黄埃滚滚”“赤气腾腾”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种酷热难耐、令人烦躁的意境。前六句写实,描绘出夏日酷热的具体场景,后两句虚写,通过联想和想象表达对凉爽的期盼,虚实结合,将诗人在酷热中的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《六月五日》的作者和朝代是什么?

《六月五日》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《六月五日》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日酷热难耐的景象,通过对天气炎热的细致刻画,如出汗失眠、地面扬尘、热气蒸腾、扇风不凉、井中无水等,表达了诗人在酷暑中的煎熬,以及渴望凉爽的急切心情。

《六月五日》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是创作于夏日的某一天。北宋时期城市生活相对繁荣,但夏日酷热的自然环境依然给人们带来很大困扰。诗人可能是在经历了一个酷热难耐的夜晚后,有感而发写下此诗,以表达对酷热天气的深切感受。

《六月五日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“洒汗通宵”“眼生烟”“黄埃滚滚”“赤气腾腾”“纨扇急挥”“银瓶空挂”等一系列细节描写,生动形象地展现了夏日酷热的场景和人们在其中的煎熬。 联想与想象 :最后两句“狂心于此思霜雪,安得师文扣羽弦”,由现实的酷热联想到霜雪的凉爽,又借助师文鼓琴能改变气候的典故,进一步表达对凉爽的渴望,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白易...