戏促二幕客

· 孔平仲

寄语红莲幕,当歌金缕衣。
探春曾有约,今日已春归。

简要说明

这首诗是孔平仲写给两位幕客的戏作。诗中以调侃的口吻,提醒幕客们曾有探春之约,如今春天已归,应当及时行乐,体现出一种轻松诙谐又带有惜春之意的情感。

逐句注释

  • “寄语红莲幕,当歌金缕衣”:
    • 字词:“红莲幕”,古代称掌管文书的幕职为“红 莲幕”,这里指代两位幕客;“金缕衣”,曲调名,有“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”之句,多含及时行乐之意。
    • 句意:给两位幕客捎个话,应当高歌《金缕衣》。
  • “探春曾有约,今日已春归”:
    • 字词:“探春”,指春天出游赏景;“约”,约定。
    • 句意:曾经有过一起探春的约定,如今春天却已经过去了。

现代译文

给两位幕客带个话呀,
应当放声高唱《金缕衣》。
咱们曾经有过探春的约定,
可如今春天却已经离去。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,当时文人之间常有相互唱和、戏谑的风气。此诗具体创作时间不详,但应是他在与幕客交往过程中,看到春天已过,想起曾经与幕客探春之约未践,便写下这首戏作来调侃他们。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,“探春曾有约”与“今日已春归”形成对比,突出了时光的流逝和约定未实现的遗憾,同时也增添了诗歌的戏剧性和趣味性。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,以质朴的语言表达出诙谐的情感,符合戏作的风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惋惜又轻松幽默的意境。诗人没有刻意渲染春天离去的悲伤,而是以戏言的方式表达出来,让读者在感受到惜春之情的同时,也能体会到其中的诙谐意味。

常见问题

《戏促二幕客》的作者和朝代是什么?

《戏促二幕客》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《戏促二幕客》主要写了什么?

这首诗是孔平仲写给两位幕客的戏作。诗中以调侃的口吻,提醒幕客们曾有探春之约,如今春天已归,应当及时行乐,体现出一种轻松诙谐又带有惜春之意的情感。

《戏促二幕客》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期,当时文人之间常有相互唱和、戏谑的风气。此诗具体创作时间不详,但应是他在与幕客交往过程中,看到春天已过,想起曾经与幕客探春之约未践,便写下这首戏作来调侃他们。

《戏促二幕客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,“探春曾有约”与“今日已春归”形成对比,突出了时光的流逝和约定未实现的遗憾,同时也增添了诗歌的戏剧性和趣味性。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,以质朴的语言表达出诙谐的情感,符合戏作的风格。 意境营造 :整首诗营造出一种略带惋惜又轻松幽默的意境。诗人没有刻意渲染春天离去的悲伤,而是以戏言的方式表达出来,让读者在感受到惜春之情...