这首诗是孔平仲寄给常父的作品,诗人借描绘龙山、蓬莱阁、清旷亭等地的景色,抒发了春日漂泊在外无法登临赏景的遗憾,以及思念家乡、渴望回归的心情,最后还提及希望友人能记得当年一起醉吟的时光。
寄常父
缭绕龙山半府阴,春来漂泊阻登临。
蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深。
暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心。
新诗亦有思家意,应记当年共醉吟。
蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深。
暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心。
新诗亦有思家意,应记当年共醉吟。
简要说明
逐句注释
- “缭绕龙山半府阴,春来漂泊阻登临”:
- 字词:“缭绕”,回环旋转;“龙山”,可能是当地的一座山;“府阴”,府衙的北面;“漂泊”,随波浮动或停泊,比喻职业、生活不固定,东奔西走。
- 句意:龙山回环旋转在府衙北面的半侧,春天来了,我却因漂泊在外而无法登上龙山。
- “蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深”:
- 字词:“蓬莱阁”“清旷亭”,当地的景点;“多少”“浅深”,分别询问花的数量和水的深度。
- 句意:蓬莱阁下的花到底开了多少,清旷亭前的水究竟有多深。
- “暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心”:
- 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“绝海”,渡海,这里可理解为东风从遥远的海上吹来。
- 句意:傍晚的云雾漫天,让我的视线模糊,东风从海上吹来,更勾起了我回家的心思。
- “新诗亦有思家意,应记当年共醉吟”:
- 字词:“新诗”,指常父所作的诗;“醉吟”,醉酒吟诗。
- 句意:你新写的诗中也有思念家乡的意思,你应该还记得当年我们一起醉酒吟诗的情景。
现代译文
龙山回环在府衙北面的半侧,
春天到了我却漂泊难去登临。
蓬莱阁下不知开了多少花朵,
清旷亭前也不知水有多浅深。
傍晚云雾漫天让我视线迷茫,
东风从海上吹来撩动我归心。
你新诗里也藏着思家的情意,
应记得当年我们曾一起醉吟。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“春来漂泊”等内容可以推测,当时诗人可能正处于漂泊在外、仕途不顺的状态。他与常父可能是好友,在漂泊之际收到常父带有思家之意的新诗,于是写下此诗寄给对方,以抒发自己相似的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深”运用设问的手法,引发读者的想象,同时也表现出诗人因无法亲临而对当地景色的好奇与向往。
- 借景抒情:“暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心”通过描绘傍晚云雾弥漫、东风从海上吹来的景象,将诗人迷茫的心境和强烈的思乡之情融入其中,借景抒发了内心的愁绪。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“春来漂泊阻登临”直白地写出了自己漂泊不能赏景的遗憾。
- 意境营造:诗中营造出一种迷茫、惆怅的意境。暮霭漫天,遮住了诗人的视线,也象征着他内心的迷茫;东风送归心,又增添了一份思乡的哀愁。整首诗景中含情,情随景生,使读者能深刻感受到诗人漂泊在外的孤寂与对家乡的思念。
常见问题
《寄常父》的作者和朝代是什么?
《寄常父》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《寄常父》主要写了什么?
这首诗是孔平仲寄给常父的作品,诗人借描绘龙山、蓬莱阁、清旷亭等地的景色,抒发了春日漂泊在外无法登临赏景的遗憾,以及思念家乡、渴望回归的心情,最后还提及希望友人能记得当年一起醉吟的时光。
《寄常父》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“春来漂泊”等内容可以推测,当时诗人可能正处于漂泊在外、仕途不顺的状态。他与常父可能是好友,在漂泊之际收到常父带有思家之意的新诗,于是写下此诗寄给对方,以抒发自己相似的情感。
《寄常父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“蓬莱阁下花多少,清旷亭前水浅深”运用设问的手法,引发读者的想象,同时也表现出诗人因无法亲临而对当地景色的好奇与向往。 借景抒情 :“暮霭漫天迷望目,东风绝海送归心”通过描绘傍晚云雾弥漫、东风从海上吹来的景象,将诗人迷茫的心境和强烈的思乡之情融入其中,借景抒发了内心的愁绪。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,但...