这首诗记录了诗人与梦锡同游贺园的经历。描绘了冬日贺园的冷清之景,展现了诗人和友人即使在寒冬也有登览的雅兴。还表达了他们对来年芍药盛开时再次同游畅饮的期待,体现出诗人与友人之间的情谊。
梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临
寒景峥嵘岁已深,谁知清淡亦登临。
雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴。
向晓旋留题叶句,隔年先有探花心。
相期红药浓开日,一醉东风费万金。
雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴。
向晓旋留题叶句,隔年先有探花心。
相期红药浓开日,一醉东风费万金。
简要说明
逐句注释
- “寒景峥嵘岁已深,谁知清淡亦登临”:
- 字词:“寒景”,寒冷的景色;“峥嵘”,形容景象的萧瑟、冷清;“清淡”,指诗人和友人志趣高雅、不慕繁华的品性。
- 句意:寒冷的景色一片萧瑟,一年已经到了很深的时候,谁能想到像我们这样志趣高雅的人也会在冬日登山游览。
- “雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴”:
- 字词:“废馆”,荒废的馆舍;“晕”,指青苔因雨水冲刷而颜色加深、范围扩大;“减阴”,因霜打树叶凋零,树木的树荫减少。
- 句意:雨水吹打着荒废的馆舍,使得青苔颜色更深范围更大;寒霜落在空寂的城中,树木的叶子凋零,树荫也减少了。
- “向晓旋留题叶句,隔年先有探花心”:
- 字词:“向晓”,天快亮的时候;“旋”,随即;“题叶句”,在树叶上题诗;“隔年”,来年。
- 句意:天快亮的时候我们随即在树叶上留下题诗,虽然是冬天,但我们已经有了来年春天赏花的心思。
- “相期红药浓开日,一醉东风费万金”:
- 字词:“相期”,相互约定;“红药”,芍药;“东风”,春风。
- 句意:我们相互约定在芍药盛开的时候,要在春风中尽情一醉,哪怕花费万金也在所不惜。
现代译文
寒冷的景象一片萧瑟,一年已到了深冬。
谁能料到像我们这般清淡之人也会冬日登临。
寒雨吹打着荒废的馆舍,青苔颜色更暗范围渐增。
寒霜降临,空城中树木的叶子飘零,树荫不再浓荫。
天快亮时我们随即在树叶上题诗留存,
虽然是冬天,心中却已盼望着来年把花探寻。
我们相约在芍药花盛开的时节,
在春风中尽情一醉,即便花掉万金也甘心。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个寒冷的冬日,他与友人梦锡同游贺园。当时贺园可能已显荒废,然而诗人和友人却有着独特的雅兴,在这样的时节登上贺园,由此引发了诗人的创作灵感,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的颔联“雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴”,通过描写荒废馆舍、雨中青苔、寒霜下凋零的树木等冬日景象,营造出一种冷清、萧瑟的氛围,既展现了冬日贺园的真实景色,也透露出诗人内心淡淡的寂寥之感。而尾联则通过想象来年芍药盛开时与友人畅饮的情景,抒发了诗人对未来相聚的期待和与友人之间的深厚情谊。
- 虚实结合:颔联和颈联前半句描写眼前冬日贺园的实景,而颈联后半句“隔年先有探花心”和尾联“相期红药浓开日,一醉东风费万金”则是虚写,是诗人对来年春天的想象。虚实结合,使诗歌的内容更加丰富,既描绘了当下的现实,又表达了对未来的憧憬。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“苔添晕”“树减阴”,用词精准地描绘出了冬日景物的变化。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出了两种不同的意境。前半部分描绘冬日贺园的冷清之景,营造出一种清冷、孤寂的意境;后半部分通过想象来年芍药盛开的热闹场景,营造出一种欢快、期待的意境。两种意境相互映衬,展现了诗人复杂而丰富的情感。
常见问题
《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》的作者和朝代是什么?
《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与梦锡同游贺园的经历。描绘了冬日贺园的冷清之景,展现了诗人和友人即使在寒冬也有登览的雅兴。还表达了他们对来年芍药盛开时再次同游畅饮的期待,体现出诗人与友人之间的情谊。
《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个寒冷的冬日,他与友人梦锡同游贺园。当时贺园可能已显荒废,然而诗人和友人却有着独特的雅兴,在这样的时节登上贺园,由此引发了诗人的创作灵感,写下此诗。
《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“雨吹废馆苔添晕,霜落空城树减阴”,通过描写荒废馆舍、雨中青苔、寒霜下凋零的树木等冬日景象,营造出一种冷清、萧瑟的氛围,既展现了冬日贺园的真实景色,也透露出诗人内心淡淡的寂寥之感。而尾联则通过想象来年芍药盛开时与友人畅饮的情景,抒发了诗人对未来相聚的期待和与友人之间的深厚情谊。 虚实结合 :颔联和颈联前半句描写眼前冬日贺园的...