怀越

· 孔平仲

城隍压高峻,楼观抱青苍。
东磴迎风细,西池引步长。
蓬莱山刻画,清白水甘香。
海内行几半,兹游最不忘。

简要说明

这首诗围绕“怀越”展开,诗人描绘了越地的壮丽景色,包括高峻的城隍、葱郁的楼观、蜿蜒的磴道、清幽的池水等,表达了对越地美景的赞美之情,最后表明此次游览越地是自己在海内众多游历中最难忘的,强化了对越地的深刻印象和怀念。

逐句注释

  • “城隍压高峻,楼观抱青苍”:
    • 字词:“城隍”,城墙和护城河,这里可能指城市的城防建筑;“压”,有占据、凌驾之意;“楼观”,楼阁台榭;“抱”,环绕;“青苍”,指青山。
    • 句意:城市的城防建筑矗立在高峻之处,楼阁台榭环绕着青山。
  • “东磴迎风细,西池引步长”:
    • 字词:“东磴”,东边的石级;“迎”,迎着;“细”,形容磴道狭窄曲折;“西池”,西边的池塘;“引步”,吸引脚步。
    • 句意:东边的石级迎着风显得狭窄曲折,西边的池塘让人忍不住放慢脚步欣赏。
  • “蓬莱山刻画,清白水甘香”:
    • 字词:“蓬莱山”,传说中的海上仙山,这里可能指越地类似蓬莱山般秀丽的山峰;“刻画”,形容山峰的形态如同精心雕琢一般;“清白”,清澈纯净;“甘香”,甘甜清香。
    • 句意:越地的山峰形态好似精心雕琢的蓬莱仙山,池水清澈纯净且甘甜清香。
  • “海内行几半,兹游最不忘”:
    • 字词:“海内”,指全国;“几半”,几乎一半;“兹游”,这次游览。
    • 句意:我在国内已经游历了将近一半的地方,但是这次游览越地是最让我难以忘怀的。

现代译文

城市的城防建筑高耸在险峻之地,
楼阁台榭环绕着那青葱的山峦。
东边的石级迎着风显得狭窄曲折,
西边的池塘引得我脚步放缓流连。
那山峰宛如精心刻画的蓬莱仙山,
池水清澈纯净还带着甘甜清香。
我在国内几乎游遍了半个天下,
这次越地之游最让我难以遗忘。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生游历四方,在其游历过程中来到了越地。这首诗便是他游览越地后,为表达对越地景色的深刻印象和怀念之情而创作的。虽然具体创作时间难以精准确定,但可以看出当时他在游历过程中被越地的美景所深深吸引,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中多处运用视觉描写,如“城隍压高峻,楼观抱青苍”描绘了城防建筑的高耸和楼阁与青山的环绕之景;“蓬莱山刻画”写出了山峰的奇特形态,给读者呈现出一幅幅生动的画面。
    • 移步换景:诗人按照自己的游览顺序,从东边的磴道写到西边的池塘,通过不同的视角展现越地的美景,使诗歌具有层次感和动态感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“压”“抱”“引”等动词的使用,赋予了景物以生命力,使静态的景物变得鲜活起来。“刻画”一词形象地描绘出山峰的精致之美。
  • 意境营造:通过对越地自然景观和人文景观的描写,营造出一种清幽、秀丽、令人陶醉的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对越地的赞美和怀念之情融入到所描绘的景色之中,让读者能够深刻感受到诗人此次游览的难忘体验。

常见问题

《怀越》的作者和朝代是什么?

《怀越》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《怀越》主要写了什么?

这首诗围绕“怀越”展开,诗人描绘了越地的壮丽景色,包括高峻的城隍、葱郁的楼观、蜿蜒的磴道、清幽的池水等,表达了对越地美景的赞美之情,最后表明此次游览越地是自己在海内众多游历中最难忘的,强化了对越地的深刻印象和怀念。

《怀越》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。他一生游历四方,在其游历过程中来到了越地。这首诗便是他游览越地后,为表达对越地景色的深刻印象和怀念之情而创作的。虽然具体创作时间难以精准确定,但可以看出当时他在游历过程中被越地的美景所深深吸引,从而有感而发写下此诗。

《怀越》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中多处运用视觉描写,如“城隍压高峻,楼观抱青苍”描绘了城防建筑的高耸和楼阁与青山的环绕之景;“蓬莱山刻画”写出了山峰的奇特形态,给读者呈现出一幅幅生动的画面。 移步换景 :诗人按照自己的游览顺序,从东边的磴道写到西边的池塘,通过不同的视角展现越地的美景,使诗歌具有层次感和动态感。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“压...