和经父登黄鹤楼

· 孔平仲

复霭重沙望不穷,坐收千里一樽中。
天边江汉波涛阔,地下神仙窟宅通。
窗影偷来湓浦白,檐光飞入沔城红。
豁然已尽登临兴,云阁章亭谩在东。

简要说明

这首诗描绘了诗人与经父登上黄鹤楼后所见的壮丽景色,展现了江涛的壮阔、光影的变幻等,表达了诗人登楼的畅快之感,最后以云阁章亭作结,流露出一种登此楼已尽览胜景,其他楼阁不足观的意味。

逐句注释

  • “复霭重沙望不穷,坐收千里一樽中”:
    • 字词:“复霭”,层层叠叠的云雾;“重沙”,重重沙滩;“坐收”,安坐而收揽。
    • 句意:层层云雾和重重沙滩一眼望不到尽头,坐在楼上仿佛能将千里风光收揽于一杯酒中。
  • “天边江汉波涛阔,地下神仙窟宅通”:
    • 字词:“江汉”,长江和汉水;“神仙窟宅”,传说黄鹤楼为神仙栖息之所。
    • 句意:天边长江和汉水波涛汹涌广阔,传说黄鹤楼地下与神仙的居所相通。
  • “窗影偷来湓浦白,檐光飞入沔城红”:
    • 字词:“湓浦”,水名,在今江西九江;“沔城”,今湖北仙桃市沔城回族镇。
    • 句意:窗户的影子仿佛偷偷地把湓浦的白色水光映了进来,屋檐的光影好像飞速地射入了沔城的红色霞光中。
  • “豁然已尽登临兴,云阁章亭谩在东”:
    • 字词:“豁然”,开朗的样子;“云阁章亭”,可能泛指其他楼阁;“谩”,徒然。
    • 句意:心情豁然开朗,登楼的兴致已经尽情抒发,东边的那些云阁章亭也就徒有其名了。

现代译文

层层云雾和重重沙滩望不到尽头,
坐在楼上好像把千里风光收进酒杯中。
天边长江与汉水波涛多么广阔,
据说黄鹤楼地下与神仙居所相通。
窗户影子偷偷映进湓浦的白色水光,
屋檐光影飞速射入沔城的红色霞光。
心情开朗登楼兴致已尽情释放,
东边的云阁章亭也不过徒有其名。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与经父一同登上黄鹤楼时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹并赋诗抒怀的习惯,诗人登黄鹤楼观景,触发了创作灵感,写下此诗以记录登楼所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“坐收千里一樽中”运用夸张的手法,形象地表现出诗人在黄鹤楼上视野的开阔,仿佛能将千里风光尽收眼底。
    • 想象:“地下神仙窟宅通”运用想象的手法,增添了黄鹤楼的神秘色彩,丰富了诗歌的内容。
    • 拟人:“窗影偷来湓浦白,檐光飞入沔城红”中“偷来”“飞入”将窗影、檐光拟人化,生动地写出了光影的灵动与变化。
  • 语言特色:语言生动形象,富有表现力。如“复霭重沙”“波涛阔”等词语,简洁而准确地描绘出景色的特点;“偷来”“飞入”等动词的运用,使诗歌更加鲜活。
  • 意境营造:通过对黄鹤楼周边景色的描写,营造出一种雄浑壮阔又带有神秘奇幻的意境。前六句写景,展现出天地的广阔和景色的瑰丽,最后两句抒情,在豪迈的情绪中透露出一种自信与豁达,情景交融,让读者感受到诗人登楼时的畅快心境。

常见问题

《和经父登黄鹤楼》的作者和朝代是什么?

《和经父登黄鹤楼》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《和经父登黄鹤楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与经父登上黄鹤楼后所见的壮丽景色,展现了江涛的壮阔、光影的变幻等,表达了诗人登楼的畅快之感,最后以云阁章亭作结,流露出一种登此楼已尽览胜景,其他楼阁不足观的意味。

《和经父登黄鹤楼》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与经父一同登上黄鹤楼时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹并赋诗抒怀的习惯,诗人登黄鹤楼观景,触发了创作灵感,写下此诗以记录登楼所见所感。

《和经父登黄鹤楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“坐收千里一樽中”运用夸张的手法,形象地表现出诗人在黄鹤楼上视野的开阔,仿佛能将千里风光尽收眼底。 想象 :“地下神仙窟宅通”运用想象的手法,增添了黄鹤楼的神秘色彩,丰富了诗歌的内容。 拟人 :“窗影偷来湓浦白,檐光飞入沔城红”中“偷来”“飞入”将窗影、檐光拟人化,生动地写出了光影的灵动与变化。 语言特色 :语言生动形象,富有表现力。如...