久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然

· 孔平仲

连朝苦阴雨,入夜月华新。
清醮今当夕,真君信有神。
灯光想如昼,香气自生春。
水旱多为害,当思今为民。

简要说明

这首诗围绕久雨之后在庐山真君殿举行敕醮之事展开。描绘了入夜后星月皎洁的景象,表达了对真君显灵的感慨,同时展现了醮会的场景,并流露出对百姓受水旱灾害的关切之情。

逐句注释

  • “连朝苦阴雨,入夜月华新”:
    • 字词:“连朝”,接连几天;“月华”,月光。
    • 句意:接连几天都苦于阴雨天气,到了夜里月光清新美好。
  • “清醮今当夕,真君信有神”:
    • 字词:“清醮”,一种道教祭祀仪式;“真君”,指庐山真君;“信”,确实。
    • 句意:今晚正当举行清醮仪式,看来庐山真君确实有神灵啊。
  • “灯光想如昼,香气自生春”:
    • 字词:“想”,想象;“生春”,带来春意。
    • 句意:想象那醮会现场灯光亮如白昼,香火的香气仿佛带来了春天的气息。
  • “水旱多为害,当思今为民”:
    • 字词:“水旱”,水灾和旱灾;“当思”,应当思考。
    • 句意:水灾和旱灾常常造成危害,应该想着现在要为百姓做些事情。

现代译文

接连几日都被阴雨困扰,
到了夜晚却迎来清新月光。
今晚正好举行清醮仪式,
看来庐山真君确实灵验。
想象那灯光亮得如同白昼,
香火的香气好似带来春光。
水灾旱灾常常危害百姓,
此刻应当多为民众着想。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。当时可能当地久雨不止,人们担心会引发水灾或者影响农事等,于是朝廷举行敕醮,在庐山真君殿祈求神灵庇佑。诗人在这样的背景下写下此诗,记录了醮会当晚天气转好这一情况,并由此生发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“连朝苦阴雨”与“入夜月华新”进行对比,突出了久雨之后天气转好的惊喜,也为下文对真君显灵的感慨做铺垫。
    • 虚实结合:“灯光想如昼,香气自生春”是诗人的想象之景,属于虚写;而前文对实际天气变化的描写为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了画面感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“水旱多为害,当思今为民”直白地表达了对百姓的关切。
  • 意境营造:前半部分营造出一种由压抑到豁然开朗的意境,久雨的阴霾被夜晚清新的月光所驱散;后半部分则营造出一种庄重且心怀苍生的意境,通过对醮会场景的想象和对百姓的牵挂,展现出诗人的责任感。

常见问题

《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然》的作者和朝代是什么?

《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然》主要写了什么?

这首诗围绕久雨之后在庐山真君殿举行敕醮之事展开。描绘了入夜后星月皎洁的景象,表达了对真君显灵的感慨,同时展现了醮会的场景,并流露出对百姓受水旱灾害的关切之情。

《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期。当时可能当地久雨不止,人们担心会引发水灾或者影响农事等,于是朝廷举行敕醮,在庐山真君殿祈求神灵庇佑。诗人在这样的背景下写下此诗,记录了醮会当晚天气转好这一情况,并由此生发感慨。

《久雨不止二月半以敕醮庐山真君殿入夜星月皎然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“连朝苦阴雨”与“入夜月华新”进行对比,突出了久雨之后天气转好的惊喜,也为下文对真君显灵的感慨做铺垫。 虚实结合 :“灯光想如昼,香气自生春”是诗人的想象之景,属于虚写;而前文对实际天气变化的描写为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了画面感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗...