南轩

· 孔平仲

细雨纷纷不见山,卷帘烟景画图间。
一池春水风吹皱,戏鸭鸣鸥作队闲。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南轩所见的雨中春景,展现了一幅烟雨朦胧、春水荡漾、鸭鸥嬉戏的生动画面,表达了诗人对眼前美好景致的喜爱和悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “细雨纷纷不见山”:
    • 字词:“纷纷”,形容雨细密、繁乱的样子。
    • 句意:细密的雨纷纷扬扬地下着,远处的山峦被雨幕遮挡,看不见了。
  • “卷帘烟景画图间”:
    • 字词:“帘”,帘子;“烟景”,指雨中像烟雾一样的景色。
    • 句意:诗人卷起帘子,看到外面如烟雾般的景色,就像一幅美丽的画卷。
  • “一池春水风吹皱”:
    • 字词:“皱”,这里形容风吹过水面,使水面泛起波纹。
    • 句意:一阵风吹过,一池春水泛起了层层波纹。
  • “戏鸭鸣鸥作队闲”:
    • 字词:“戏”,嬉戏;“鸣”,鸣叫;“作队”,成群结队;“闲”,悠闲。
    • 句意:鸭子在水中嬉戏,海鸥在鸣叫,它们成群结队,显得十分悠闲。

现代译文

细密的雨纷纷扬扬地下着,远处的山峦都看不见了。
我卷起帘子,外面如烟的景色就像一幅美丽的画卷。
一阵风吹过,一池春水泛起了层层波纹。
鸭子在水中嬉戏,海鸥在鸣叫,它们成群结队,悠闲自在。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春雨景致来看,应是诗人在某个春日,于南轩处观景时有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士们注重对自然景观的欣赏和描绘,这首诗体现了诗人在日常生活中对美好事物的捕捉和细腻感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“细雨纷纷不见山”“卷帘烟景画图间”“一池春水风吹皱”是从视觉角度描绘雨中景色、卷起帘子看到的画面以及风吹春水的景象;“戏鸭鸣鸥作队闲”则从听觉角度描写了鸭鸥的鸣叫,使读者能全方位感受到春日雨中的生机与宁静。
    • 动静结合:“细雨纷纷不见山”“卷帘烟景画图间”营造出一种静谧、朦胧的静态氛围;“一池春水风吹皱”中风吹动春水,打破了静态,增添了动态美;“戏鸭鸣鸥作队闲”中鸭鸥的嬉戏和鸣叫更是展现出动态的活力,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“一池春水风吹皱”,用简洁的语言生动地描绘出风吹水面的动态,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗通过对春雨、山峦、春水、鸭鸥等自然景物的描写,营造出一种宁静、闲适、富有生机的春日意境。诗人将自己置身于这美好的景色之中,展现出悠然自得的心境,让读者也能感受到那份对自然美景的喜爱和惬意。

常见问题

《南轩》的作者和朝代是什么?

《南轩》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《南轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南轩所见的雨中春景,展现了一幅烟雨朦胧、春水荡漾、鸭鸥嬉戏的生动画面,表达了诗人对眼前美好景致的喜爱和悠然闲适的心境。

《南轩》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春雨景致来看,应是诗人在某个春日,于南轩处观景时有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士们注重对自然景观的欣赏和描绘,这首诗体现了诗人在日常生活中对美好事物的捕捉和细腻感受。

《南轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“细雨纷纷不见山”“卷帘烟景画图间”“一池春水风吹皱”是从视觉角度描绘雨中景色、卷起帘子看到的画面以及风吹春水的景象;“戏鸭鸣鸥作队闲”则从听觉角度描写了鸭鸥的鸣叫,使读者能全方位感受到春日雨中的生机与宁静。 动静结合 :“细雨纷纷不见山”“卷帘烟景画图间”营造出一种静谧、朦胧的静态氛围;“一池春水风吹皱”中风吹动春水,打破了...