四日郡集于景德寺

· 孔平仲

冷铎残香僧舍开,斜风细雨坐中来。
使君岂是憎歌舞,自出胡琴送酒杯。

简要说明

这首诗描绘了郡中在景德寺集会的场景,通过对环境和使君行为的描写,展现出集会别样的氛围,暗示使君不同于寻常喜好歌舞的聚会风格,流露出一种独特、清幽的情感。

逐句注释

  • “冷铎残香僧舍开”:
    • 字词:“冷铎”,清冷的铎声,铎是一种大铃;“残香”,残留的香火气息;“僧舍”,僧人居住的房舍。
    • 句意:清冷的铎声和残留的香火气息中,僧舍的门打开了。
  • “斜风细雨坐中来”:
    • 字词:“坐中”,即座中,指集会的场所。
    • 句意:斜风细雨飘进了集会的场所。
  • “使君岂是憎歌舞”:
    • 字词:“使君”,汉代对州郡长官的称呼,这里指地方长官;“憎”,厌恶。
    • 句意:使君难道是厌恶歌舞吗?
  • “自出胡琴送酒杯”:
    • 字词:“胡琴”,一种乐器;“送酒杯”,表示为饮酒助兴。
    • 句意:(原来)他亲自拿出胡琴来为饮酒助兴。

现代译文

清冷的铎声和残留的香火里,僧舍的门敞开了,
斜风细雨飘进了这集会的地方。
使君难道是讨厌歌舞作乐吗?
原来他亲自拿出胡琴为大家饮酒助兴。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗创作于郡中在景德寺举行集会之时。北宋时期,文人雅士之间的集会活动较为常见,而此次集会在寺庙中进行,可能有特殊的缘由或主题。使君作为地方长官参与其中,他的行为与常规的集会有所不同,这引发了诗人的观察和思考,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“使君岂是憎歌舞”运用设问的手法,引发读者的好奇心,为后文揭示使君拿出胡琴送酒杯的行为做铺垫,使诗歌有波澜起伏之感。
    • 环境烘托:开篇“冷铎残香僧舍开,斜风细雨坐中来”通过描绘清冷的铎声、残留的香火以及斜风细雨的环境,营造出一种清幽、别样的氛围,烘托出集会与众不同的格调。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了集会的场景和使君的行为,让读者能够清晰地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致且略带神秘感的意境。前两句的环境描写奠定了清冷的基调,而后两句对使君行为的描写又增添了几分趣味和意外,使读者仿佛置身于那个独特的集会之中,感受到其中别样的韵味。

常见问题

《四日郡集于景德寺》的作者和朝代是什么?

《四日郡集于景德寺》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《四日郡集于景德寺》主要写了什么?

这首诗描绘了郡中在景德寺集会的场景,通过对环境和使君行为的描写,展现出集会别样的氛围,暗示使君不同于寻常喜好歌舞的聚会风格,流露出一种独特、清幽的情感。

《四日郡集于景德寺》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗创作于郡中在景德寺举行集会之时。北宋时期,文人雅士之间的集会活动较为常见,而此次集会在寺庙中进行,可能有特殊的缘由或主题。使君作为地方长官参与其中,他的行为与常规的集会有所不同,这引发了诗人的观察和思考,从而创作了此诗。

《四日郡集于景德寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“使君岂是憎歌舞”运用设问的手法,引发读者的好奇心,为后文揭示使君拿出胡琴送酒杯的行为做铺垫,使诗歌有波澜起伏之感。 环境烘托 :开篇“冷铎残香僧舍开,斜风细雨坐中来”通过描绘清冷的铎声、残留的香火以及斜风细雨的环境,营造出一种清幽、别样的氛围,烘托出集会与众不同的格调。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动...