这首诗围绕友人熊伯通因风受阻未能出发一事展开。前两联写一早送别友人,傍晚友人仍因风未行,二人得以再次相聚饮酒谈笑;后两联描绘了铁山云雾低垂、江面波浪汹涌的艰险景象,最后叮嘱友人涉险需谨慎,莫要匆忙前行。表达了诗人对友人旅途安危的关切之情。
熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯
清晨已送君南浦,薄暮未行天北风。
此别谩言千里远,笑谈还此一樽同。
铁山重叠云垂地,玉马腾骧浪驾空。
涉险临危须自戒,且维舟楫莫匆匆。
此别谩言千里远,笑谈还此一樽同。
铁山重叠云垂地,玉马腾骧浪驾空。
涉险临危须自戒,且维舟楫莫匆匆。
简要说明
逐句注释
- “清晨已送君南浦,薄暮未行天北风”:
- 字词:“南浦”,南面的水边,后常用以称送别之地;“薄暮”,傍晚。
- 句意:清晨我已在南浦送别你,到了傍晚因为刮起北风你还没能出发。
- “此别谩言千里远,笑谈还此一樽同”:
- 字词:“谩言”,空说;“樽”,酒杯。
- 句意:原本说这一分别将相隔千里之远,没想到还能在此一起谈笑共饮一杯酒。
- “铁山重叠云垂地,玉马腾骧浪驾空”:
- 字词:“铁山”,可能指江边山峦;“玉马”,比喻波浪;“腾骧”,奔腾、飞扬。
- 句意:江边山峦重重叠叠,云雾低垂到地面,江面上波浪如奔腾的骏马,高高跃起好似驾于空中。
- “涉险临危须自戒,且维舟楫莫匆匆”:
- 字词:“维”,系、拴;“舟楫”,船只。
- 句意:你在涉险临危的时候一定要自我警戒,暂且把船拴好,不要匆忙前行。
现代译文
清晨我已在南浦为你送别,
傍晚你却因北风还未启程。
本说此别将相隔千里之遥,
没想到又能同饮谈笑相逢。
江边群山重叠云雾垂大地,
江浪如马奔腾好似驾空中。
涉险临危你一定要多小心,
暂且系好船只莫要太匆匆。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知,是在诗人送别友人熊伯通时发生的事情。友人原本计划一早出发,然而傍晚时因刮起北风无法成行,诗人便划船前去与友人相聚,并写下此诗,表达对友人旅途安全的担忧和关切。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两联形成对比,“清晨已送”和“薄暮未行”,原本以为的分别和意外的相聚,增强了诗歌的戏剧性和情感的起伏。
- 比喻:“玉马腾骧浪驾空”一句,将波浪比作奔腾的骏马,生动形象地描绘出江浪汹涌澎湃的气势,使读者能更直观地感受到江面的险恶。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达情感,如“涉险临危须自戒,且维舟楫莫匆匆”,直接叮嘱友人要注意安全,体现了诗人与友人之间的深厚情谊。
- 意境营造:通过对铁山云雾和江面波浪的描写,营造出一种雄浑壮阔又充满危险的意境。前半部分的相聚谈笑与后半部分的艰险景象形成反差,更凸显出诗人对友人旅途安危的担忧,使整首诗的情感更加深沉。
常见问题
《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯》的作者和朝代是什么?
《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯》主要写了什么?
这首诗围绕友人熊伯通因风受阻未能出发一事展开。前两联写一早送别友人,傍晚友人仍因风未行,二人得以再次相聚饮酒谈笑;后两联描绘了铁山云雾低垂、江面波浪汹涌的艰险景象,最后叮嘱友人涉险需谨慎,莫要匆忙前行。表达了诗人对友人旅途安危的关切之情。
《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可知,是在诗人送别友人熊伯通时发生的事情。友人原本计划一早出发,然而傍晚时因刮起北风无法成行,诗人便划船前去与友人相聚,并写下此诗,表达对友人旅途安全的担忧和关切。
《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两联形成对比,“清晨已送”和“薄暮未行”,原本以为的分别和意外的相聚,增强了诗歌的戏剧性和情感的起伏。 比喻 :“玉马腾骧浪驾空”一句,将波浪比作奔腾的骏马,生动形象地描绘出江浪汹涌澎湃的气势,使读者能更直观地感受到江面的险恶。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达情感,如“涉险临危须自戒,且维舟楫莫匆匆”,直接叮嘱友人要注意安全...