这首诗描绘了诗人在一个夜晚的所见所感,通过描写夏夜的闷热、蚊虫等环境以及自身读书难成、心烦意乱的状态,展现出他的倦意,最后在庭院中发现满是荷叶的南轩,心境似有舒缓,表达了在夏夜中寻求宁静的心境。
倦夜
灭烛恐招蚊,迎风罢掩门。
读书都已废,就枕益加烦。
缺月笼烟淡,群星带暑昏。
徐行得住处,荷叶满南轩。
读书都已废,就枕益加烦。
缺月笼烟淡,群星带暑昏。
徐行得住处,荷叶满南轩。
简要说明
逐句注释
- “灭烛恐招蚊,迎风罢掩门”:
- 字词:“恐”,担心;“罢”,停止。
- 句意:熄灭蜡烛是因为担心招来蚊虫,迎着风便不再去关门。
- “读书都已废,就枕益加烦”:
- 字词:“废”,停止;“益”,更加。
- 句意:连读书这件事都没法进行下去了,躺到床上心情更加烦躁。
- “缺月笼烟淡,群星带暑昏”:
- 字词:“笼”,笼罩;“昏”,昏暗,这里指因暑气而显得朦胧不清。
- 句意:残缺的月亮被淡淡的烟雾笼罩着,众多星星也因暑气而显得昏暗朦胧。
- “徐行得住处,荷叶满南轩”:
- 字词:“徐行”,慢慢行走;“住处”,合适的地方;“轩”,有窗的长廊或小屋。
- 句意:慢慢行走终于找到了一个合适的地方,原来南轩前满是荷叶。
现代译文
熄灭蜡烛怕招来蚊虫,
迎着风便不再把门关紧。
读书之事已经没法进行,
躺到床上心情更加烦闷。
残缺月亮被淡烟笼罩,
群星因暑气显得昏沉。
慢慢行走找到好去处,
南轩前满是翠绿荷叶。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文人生活较为丰富,但也面临着各种压力。从诗中可以推测,这可能是一个炎热的夏夜,诗人被蚊虫和暑气所扰,无法静心读书休息,于是在庭院中漫步,从而写下此诗,反映出他在这样一个夏夜的真实心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前四句以叙事为主,讲述了诗人灭烛、罢掩门、废读书、就枕烦等一系列夏夜的行为和感受,后四句转为写景,描绘了缺月、群星、荷叶等景象,叙事与写景自然融合,生动地展现出诗人从烦闷到舒缓的心境变化过程。
- 借景抒情:通过描写夏夜中缺月笼烟、群星带暑的昏暗朦胧之景,烘托出诗人内心的烦闷与倦怠;而最后“荷叶满南轩”的清新之景,又暗示了诗人心境的一丝舒缓。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将夏夜的情景和自己的心境生动地表达出来,如“灭烛恐招蚊,迎风罢掩门”,以简单直白的语言描绘出生活中的常见场景,让读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种夏夜闷热、烦躁却又不乏一丝清新的意境。前半部分通过叙事和对夏夜环境的描写,营造出烦闷倦怠的氛围;后半部分荷叶满轩的景象,为整首诗增添了一抹清新的色彩,使意境得到了升华,体现出诗人在烦闷中寻求宁静的心境。
常见问题
《倦夜》的作者和朝代是什么?
《倦夜》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《倦夜》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在一个夜晚的所见所感,通过描写夏夜的闷热、蚊虫等环境以及自身读书难成、心烦意乱的状态,展现出他的倦意,最后在庭院中发现满是荷叶的南轩,心境似有舒缓,表达了在夏夜中寻求宁静的心境。
《倦夜》的创作背景是什么?
孔平仲生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文人生活较为丰富,但也面临着各种压力。从诗中可以推测,这可能是一个炎热的夏夜,诗人被蚊虫和暑气所扰,无法静心读书休息,于是在庭院中漫步,从而写下此诗,反映出他在这样一个夏夜的真实心境。
《倦夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前四句以叙事为主,讲述了诗人灭烛、罢掩门、废读书、就枕烦等一系列夏夜的行为和感受,后四句转为写景,描绘了缺月、群星、荷叶等景象,叙事与写景自然融合,生动地展现出诗人从烦闷到舒缓的心境变化过程。 借景抒情 :通过描写夏夜中缺月笼烟、群星带暑的昏暗朦胧之景,烘托出诗人内心的烦闷与倦怠;而最后“荷叶满南轩”的清新之景,又暗示了诗...