这首诗描绘了诗人夏日游湖亭的惬意情景。诗中展现了湖景的壮阔,记录了游玩时泛舟、采菱、斫鲤、赌酒、围棋等活动,表达了诗人在炎炎夏日于湖亭游玩时的畅快心境以及对这清幽之境的喜爱。
夏日游湖亭
漫漫湖水拍堤浮,欲到南亭泛小舟。
平日登临如别境,后来语笑尚中流。
采菱斫鲤皆新美,赌酒围棋自献酬。
对面火云高万丈,谁知此地有清秋。
平日登临如别境,后来语笑尚中流。
采菱斫鲤皆新美,赌酒围棋自献酬。
对面火云高万丈,谁知此地有清秋。
简要说明
逐句注释
- “漫漫湖水拍堤浮,欲到南亭泛小舟”:
- 字词:“漫漫”,形容湖水广阔无边;“拍堤浮”,湖水拍打着堤岸,水面上浮荡。
- 句意:广阔的湖水拍打着堤岸,泛起层层波浪,我打算乘坐小船前往南亭。
- “平日登临如别境,后来语笑尚中流”:
- 字词:“登临”,登山临水,这里指到湖亭游玩;“别境”,别样的境界;“中流”,湖中心。
- 句意:平时来到这里就感觉像是到了另一个别样的世界,后来我们在湖中心一边说笑一边游玩。
- “采菱斫鲤皆新美,赌酒围棋自献酬”:
- 字词:“采菱”,采摘菱角;“斫鲤”,砍杀鲤鱼;“新美”,新鲜美味;“赌酒”,以饮酒为赌注;“献酬”,相互劝酒。
- 句意:采摘的菱角和砍杀的鲤鱼都十分新鲜美味,我们一边赌酒一边下棋,互相劝酒,十分欢乐。
- “对面火云高万丈,谁知此地有清秋”:
- 字词:“火云”,炽热的云,这里指夏日的炎热景象;“清秋”,清凉的秋天,这里形容湖亭凉爽的环境。
- 句意:对面天空中炽热的云高高升起,有谁能想到在这个地方却有着如清秋般的凉爽呢。
现代译文
广阔的湖水拍打着堤岸,泛起层层波浪,
我想要乘坐小船前往那南边的湖亭。
平时来到这里就仿佛置身于别样世界,
后来我们在湖中心一边说笑一边前行。
采摘的菱角和刚捕的鲤鱼都新鲜美味,
我们赌酒下棋,互相劝酒乐在其中。
对面天空中炽热的云高高升起万丈,
谁能想到此地却有着清秋般的凉爽。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出是夏日所作。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层有闲暇进行游山玩水等活动。诗人在夏日游湖亭,被湖中的美景和游玩的乐趣所感染,从而创作了这首诗,以记录这次愉快的经历。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的结尾将“对面火云高万丈”的炎热与“此地有清秋”的凉爽形成鲜明对比,突出了湖亭环境的清幽宜人,也更加强化了诗人在此处游玩的惬意感受。
- 叙事与写景结合:诗中既有对游玩过程的叙事,如“采菱斫鲤”“赌酒围棋”,生动地展现了游玩时的活动;又有对湖景的描写,如“漫漫湖水拍堤浮”,使读者能够感受到湖景的壮阔。叙事与写景相互交融,让整首诗内容丰富生动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失生动。例如“采菱斫鲤皆新美,赌酒围棋自献酬”,用简洁的语言就描绘出了游玩时的欢乐场景,给人以亲切之感。
- 意境营造:通过对湖景、游玩活动以及与外界炎热对比的描写,营造出一种闲适、惬意、清凉的意境。让读者仿佛能够身临其境,感受到诗人在夏日湖亭中远离炎热、尽情享受生活的愉悦心情。
常见问题
《夏日游湖亭》的作者和朝代是什么?
《夏日游湖亭》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《夏日游湖亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏日游湖亭的惬意情景。诗中展现了湖景的壮阔,记录了游玩时泛舟、采菱、斫鲤、赌酒、围棋等活动,表达了诗人在炎炎夏日于湖亭游玩时的畅快心境以及对这清幽之境的喜爱。
《夏日游湖亭》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出是夏日所作。北宋时期文化繁荣,士大夫阶层有闲暇进行游山玩水等活动。诗人在夏日游湖亭,被湖中的美景和游玩的乐趣所感染,从而创作了这首诗,以记录这次愉快的经历。
《夏日游湖亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的结尾将“对面火云高万丈”的炎热与“此地有清秋”的凉爽形成鲜明对比,突出了湖亭环境的清幽宜人,也更加强化了诗人在此处游玩的惬意感受。 叙事与写景结合 :诗中既有对游玩过程的叙事,如“采菱斫鲤”“赌酒围棋”,生动地展现了游玩时的活动;又有对湖景的描写,如“漫漫湖水拍堤浮”,使读者能够感受到湖景的壮阔。叙事与写景相互交融,让整首诗内容丰富...