这首诗描绘了诗人在冬夕宴席上的所见所闻,通过对烛泪、香灰、酒花、酥蕊、清歌、画角等事物的描写,营造出一种温馨而又略带清冷的氛围,最后以雪压梅枝的景象收尾,展现出冬日独特的美感,表达了诗人对眼前景象的欣赏之情。
冬夕即席作
烛滴胡桃泪,香蟠春蚓灰。
酒花随煖聚,酥蕊带寒开。
自有清歌送,惟闻画角催。
隔帘疑晓色,雪压数枝梅。
酒花随煖聚,酥蕊带寒开。
自有清歌送,惟闻画角催。
隔帘疑晓色,雪压数枝梅。
简要说明
逐句注释
- “烛滴胡桃泪,香蟠春蚓灰”:
- 字词:“胡桃泪”,形容蜡烛燃烧时滴下的蜡油,像胡桃的汁液;“春蚓灰”,香燃烧后的灰烬弯曲如春天的蚯蚓。
- 句意:蜡烛燃烧滴下如胡桃汁液般的蜡泪,香燃烧后的灰烬弯曲得像春天的蚯蚓。
- “酒花随煖聚,酥蕊带寒开”:
- 字词:“酒花”,指酒表面泛起的泡沫;“酥蕊”,这里可能指类似酥油般质地的花朵,具体所指需结合情境推测,也有可能是宴席上某种装饰或食品。
- 句意:酒花随着暖意聚集起来,酥蕊带着寒意开放。
- “自有清歌送,惟闻画角催”:
- 字词:“清歌”,清脆悦耳的歌声;“画角”,古代军中的一种乐器,声音高亢,此处增添环境氛围。
- 句意:自然有清脆的歌声相伴,只听见画角声在催促时光。
- “隔帘疑晓色,雪压数枝梅”:
- 字词:“晓色”,清晨的天色;“雪压梅枝”是常见的冬日景象。
- 句意:隔着帘子仿佛看到了清晨的天色,原来是雪压着几枝梅花。
现代译文
蜡烛燃烧滴下如胡桃汁般的蜡泪,
香燃尽后的灰烬弯曲似春天蚯蚓。
酒花随着暖意渐渐聚拢在一起,
酥蕊带着寒意缓缓地开放起来。
席间自然有清脆的歌声来相伴,
只听见画角声声催促着时光流。
隔着帘子还以为是清晨的天色,
原来是白雪压着那几枝梅花呀。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“冬夕即席作”可知,是诗人在某个冬日夜晚的宴席上即兴创作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间宴饮聚会、吟诗作画是常见的社交活动,诗人可能正是在这样的场合中,被眼前的景象所触动,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“烛滴胡桃泪,香蟠春蚓灰”“酒花随煖聚,酥蕊带寒开”“雪压数枝梅”等视觉描写,又有“自有清歌送,惟闻画角催”的听觉描写,使读者能全方位感受到冬夕宴席的氛围。
- 虚实结合:“隔帘疑晓色”是诗人的错觉,属于虚写;“雪压数枝梅”是实际看到的景象,为实写。虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言优美细腻,善用比喻,如“胡桃泪”“春蚓灰”,形象地描绘出蜡烛和香燃烧后的状态,使描写更加生动具体,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既温馨又清冷的意境。宴席上的烛火、酒花、清歌带来温暖热闹的感觉,而画角声、雪压梅枝又透露出冬日的清冷孤寂,两者相互融合,形成独特的意境,让读者感受到诗人复杂而又细腻的情感。
常见问题
《冬夕即席作》的作者和朝代是什么?
《冬夕即席作》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。
《冬夕即席作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在冬夕宴席上的所见所闻,通过对烛泪、香灰、酒花、酥蕊、清歌、画角等事物的描写,营造出一种温馨而又略带清冷的氛围,最后以雪压梅枝的景象收尾,展现出冬日独特的美感,表达了诗人对眼前景象的欣赏之情。
《冬夕即席作》的创作背景是什么?
孔平仲是北宋时期的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“冬夕即席作”可知,是诗人在某个冬日夜晚的宴席上即兴创作。北宋时期文化繁荣,文人雅士之间宴饮聚会、吟诗作画是常见的社交活动,诗人可能正是在这样的场合中,被眼前的景象所触动,从而写下此诗。
《冬夕即席作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“烛滴胡桃泪,香蟠春蚓灰”“酒花随煖聚,酥蕊带寒开”“雪压数枝梅”等视觉描写,又有“自有清歌送,惟闻画角催”的听觉描写,使读者能全方位感受到冬夕宴席的氛围。 虚实结合 :“隔帘疑晓色”是诗人的错觉,属于虚写;“雪压数枝梅”是实际看到的景象,为实写。虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言优美细腻,善用比喻,...