池上 其一

· 孔平仲

汲水添池池已深,小鱼无数乱浮沉。
绿萍荷叶皆凉冷,更有庭柯百尺阴。

简要说明

这首诗描绘了池上的景色,诗人通过描写添水后的池塘、游动的小鱼、凉冷的绿萍荷叶以及庭柯的树荫,展现了一幅清幽、闲适的夏日池景图,表达了诗人对这一宁静美好之景的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “汲水添池池已深”:
    • 字词:“汲水”,从井里打水;“添池”,往池塘里加水。
    • 句意:从井里打水往池塘里添加,池塘的水已经很深了。
  • “小鱼无数乱浮沉”:
    • 字词:“乱”,形容小鱼游动时自由自在、没有规律的状态;“浮沉”,指小鱼在水中上下游动。
    • 句意:池塘里有无数的小鱼,它们在水中自由自在地上下游动着。
  • “绿萍荷叶皆凉冷”:
    • 字词:“绿萍”,绿色的浮萍;“荷叶”,荷花的叶子。
    • 句意:绿色的浮萍和荷叶都给人一种清凉的感觉。
  • “更有庭柯百尺阴”:
    • 字词:“庭柯”,庭院中的树木;“百尺阴”,形容树荫很大。
    • 句意:更有庭院中那高大树木投下的大片树荫。

现代译文

从井里打水往池塘里添加,
池塘里的水已经变得很深。
数不清的小鱼在水中嬉戏,
自由自在地上下游动不停。
绿色的浮萍和荷叶凉飕飕,
带来了夏日里的阵阵清凉。
更有庭院中高大树木一棵,
投下了大片的阴凉好乘凉。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔武仲并称“三孔”,诗文俱佳。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中描绘的夏日池景,可以推测是他在某个夏日,于庭院中的池塘边有感而发所作。此时诗人或许正处于闲暇时光,悠然自得地欣赏着眼前的景色,从而创作了这首清新自然的小诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“小鱼无数乱浮沉”描绘了小鱼游动的动态场景,而“绿萍荷叶皆凉冷”和“更有庭柯百尺阴”则展现出绿萍、荷叶和树荫的静态画面,动静相衬,使整个画面生动鲜活,富有生机。
    • 视觉与触觉结合:“小鱼无数乱浮沉”是视觉上的描写,展现出小鱼的活泼灵动;“绿萍荷叶皆凉冷”则从触觉的角度,让读者感受到夏日中绿萍和荷叶带来的清凉,丰富了读者的感官体验。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的文字描绘出了生动的画面。如“汲水添池”“小鱼无数”等表述,直白自然,却准确地勾勒出了场景的特点。
  • 意境营造:通过对池塘、小鱼、绿萍荷叶和庭柯树荫等景物的描写,营造出一种清幽、闲适的夏日意境。整首诗给人一种宁静、惬意的感觉,仿佛让人置身于一个清凉的庭院之中,感受到夏日的宁静与美好。

常见问题

《池上 其一》的作者和朝代是什么?

《池上 其一》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《池上 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了池上的景色,诗人通过描写添水后的池塘、游动的小鱼、凉冷的绿萍荷叶以及庭柯的树荫,展现了一幅清幽、闲适的夏日池景图,表达了诗人对这一宁静美好之景的喜爱与欣赏之情。

《池上 其一》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期,他与兄孔文仲、弟孔武仲并称“三孔”,诗文俱佳。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中描绘的夏日池景,可以推测是他在某个夏日,于庭院中的池塘边有感而发所作。此时诗人或许正处于闲暇时光,悠然自得地欣赏着眼前的景色,从而创作了这首清新自然的小诗。

《池上 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“小鱼无数乱浮沉”描绘了小鱼游动的动态场景,而“绿萍荷叶皆凉冷”和“更有庭柯百尺阴”则展现出绿萍、荷叶和树荫的静态画面,动静相衬,使整个画面生动鲜活,富有生机。 视觉与触觉结合 :“小鱼无数乱浮沉”是视觉上的描写,展现出小鱼的活泼灵动;“绿萍荷叶皆凉冷”则从触觉的角度,让读者感受到夏日中绿萍和荷叶带来的清凉,丰富了读者的感官体验...