庾楼

· 孔平仲

高城枕浩渺,层层压崔嵬。
路绕清阴上,山分爽气来。
天低风动幕,空迥月浮杯。
远眼征帆尽,凉襟细雨开。
行人望蓬岛,游客比春台。
岂独登临胜,扶倾不易才。

简要说明

这首诗描绘了庾楼的壮丽景色,诗人通过对庾楼周边环境、景色的描写,展现了登高望远的开阔视野和清凉感受。同时,诗中不仅表达了登临庾楼的愉悦,还赞美了庾楼建造者扶倾济世的才能。

逐句注释

  • “高城枕浩渺,层层压崔嵬”:
    • 字词:“枕”,倚靠;“浩渺”,形容水面辽阔;“崔嵬”,高耸的样子,这里指高耸的山峦。
    • 句意:高高的城墙倚靠在辽阔的水面上,层层叠叠仿佛压着高耸的山峦。
  • “路绕清阴上,山分爽气来”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树荫;“爽气”,清爽的空气。
    • 句意:道路环绕着清凉的树荫向上延伸,山间送来清爽的空气。
  • “天低风动幕,空迥月浮杯”:
    • 字词:“迥”,远;“月浮杯”,月亮的倒影好像漂浮在酒杯中。
    • 句意:天空仿佛很低,风轻轻吹动帘幕,空旷辽远的夜空中,月亮的倒影好似漂浮在酒杯里。
  • “远眼征帆尽,凉襟细雨开”:
    • 字词:“远眼”,远望的目光;“征帆”,远行的船帆;“凉襟”,清凉的衣襟。
    • 句意:极目远望,远行的船帆渐渐消失在视线中,细密的小雨让衣襟变得清凉。
  • “行人望蓬岛,游客比春台”:
    • 字词:“蓬岛”,蓬莱仙岛,传说中的仙境;“春台”,春日登览美景的高台。
    • 句意:行人在这里远望,仿佛看到了蓬莱仙岛,游客将这里比作春日登高赏景的高台。
  • “岂独登临胜,扶倾不易才”:
    • 字词:“登临胜”,登高望远的美妙体验;“扶倾”,扶持危局。
    • 句意:这里难道仅仅是登高望远的绝佳之地吗?建造这庾楼的人可是有着扶持危局的不凡才能啊。

现代译文

高高的城墙依傍着辽阔的水面,
层层叠叠似压着那高耸的山峦。
道路绕着清凉的树荫向上伸展,
山间送来清爽宜人的阵阵空气。
天空低垂风儿轻轻吹动着帘幕,
空旷夜空中月倒影如浮在杯里。
极目远望远行的船帆渐渐隐去,
细密小雨让我的衣襟格外清凉。
行人在此远望好似看到蓬仙岛,
游客把这儿比作春日登高之台。
这里岂止登高望远景色很美妙,
建造者有扶倾济世的不凡才能。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。庾楼是东晋庾亮所建,在历史上较为有名。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但推测是孔平仲在游览庾楼时所作。当时北宋文坛诗词创作氛围浓厚,诗人在游览名胜古迹时常常会借景抒情、托物言志,这首诗便是他在登临庾楼后有感而发,既描绘了庾楼的美景,也对庾亮的才能表示了赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“高城枕浩渺,层层压崔嵬”是远景描写,展现出庾楼所处环境的宏大;“路绕清阴上,山分爽气来”则是近景刻画,描绘了周边的具体景象,远近结合使画面层次丰富。
    • 动静结合:“风动幕”是动态描写,“月浮杯”是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的美感和意境。“远眼征帆尽”中征帆的移动是动态,而诗人远望的姿态是静态,进一步强化了这种表现效果。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“枕”“压”等动词,形象地描绘出高城与浩渺水面、崔嵬山峦的关系;“天低”“空迥”等词,营造出一种开阔、旷远的氛围。
  • 意境营造:通过对庾楼景色的描写,营造出一种开阔、清凉、宁静且带有几分仙气的意境。前八句写景,展现出庾楼周边的自然之美和独特氛围,后四句由景及人,将登临的感受与对庾亮才能的赞美相结合,情景交融,使整首诗既有优美的画面感,又有深刻的思想内涵。

常见问题

《庾楼》的作者和朝代是什么?

《庾楼》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《庾楼》主要写了什么?

这首诗描绘了庾楼的壮丽景色,诗人通过对庾楼周边环境、景色的描写,展现了登高望远的开阔视野和清凉感受。同时,诗中不仅表达了登临庾楼的愉悦,还赞美了庾楼建造者扶倾济世的才能。

《庾楼》的创作背景是什么?

孔平仲是北宋时期的诗人。庾楼是东晋庾亮所建,在历史上较为有名。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但推测是孔平仲在游览庾楼时所作。当时北宋文坛诗词创作氛围浓厚,诗人在游览名胜古迹时常常会借景抒情、托物言志,这首诗便是他在登临庾楼后有感而发,既描绘了庾楼的美景,也对庾亮的才能表示了赞美。

《庾楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中“高城枕浩渺,层层压崔嵬”是远景描写,展现出庾楼所处环境的宏大;“路绕清阴上,山分爽气来”则是近景刻画,描绘了周边的具体景象,远近结合使画面层次丰富。 动静结合 :“风动幕”是动态描写,“月浮杯”是静态描写,动静相衬,增添了诗歌的美感和意境。“远眼征帆尽”中征帆的移动是动态,而诗人远望的姿态是静态,进一步强化了这种表现效果。 语...