出郊

· 孔平仲

田下泉鸣春雨晴,新秧无数已齐生。
一年农事从今始,会见西风玉粒成。

简要说明

此诗描绘了雨后郊外农田的景象,展现了新秧齐生的生机勃勃之景,表达了诗人对农事的关注以及对丰收的期待。

逐句注释

  • “田下泉鸣春雨晴”:
    • 字词:“泉鸣”,泉水流动发出声响;“晴”,雨后放晴。
    • 句意:春雨过后天气放晴,田地下泉水流动发出声响。
  • “新秧无数已齐生”:
    • 字词:“新秧”,刚插下的秧苗;“齐生”,整齐地生长。
    • 句意:无数的新秧苗已经整齐地生长起来。
  • “一年农事从今始”:
    • 字词:“农事”,农业生产活动。
    • 句意:一年的农业生产活动从现在开始了。
  • “会见西风玉粒成”:
    • 字词:“会见”,预计会看到;“西风”,秋风;“玉粒”,指稻谷,形容稻谷饱满如玉。
    • 句意:预计到秋风起时就能看到稻谷成熟了。

现代译文

春雨过后天气放晴,田地下泉水潺潺作响,
无数的新秧苗已经整齐地生长出来。
一年的农事从现在正式开始,
预计到秋风起时就能看到饱满的稻谷成熟。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。这首诗可能是他在一个雨后到郊外游玩时所作。当时农业是社会重要的产业,诗人看到郊外新秧生长的景象,有感而发创作此诗,表达对农业生产的关注和对丰收的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“田下泉鸣春雨晴”从听觉角度描绘了泉水流动的声音,“新秧无数已齐生”从视觉角度展现了新秧生长的画面,使读者能更直观地感受到郊外雨后的景象。
    • 时序对比:诗中“一年农事从今始”点明当下是农事开始的时间,“会见西风玉粒成”则展望了未来秋风起时稻谷成熟的情景,通过时间上的对比,体现出诗人对农事过程的期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了农田景象和诗人的心境,如“泉鸣”“新秧”等词汇简单直接却生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、生机勃勃且充满希望的意境。通过描写雨后新秧生长的场景,展现出大自然的活力和农业生产的希望,让读者感受到诗人对丰收的憧憬和对生活的乐观态度。

常见问题

《出郊》的作者和朝代是什么?

《出郊》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《出郊》主要写了什么?

此诗描绘了雨后郊外农田的景象,展现了新秧齐生的生机勃勃之景,表达了诗人对农事的关注以及对丰收的期待。

《出郊》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期。这首诗可能是他在一个雨后到郊外游玩时所作。当时农业是社会重要的产业,诗人看到郊外新秧生长的景象,有感而发创作此诗,表达对农业生产的关注和对丰收的美好期许。

《出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“田下泉鸣春雨晴”从听觉角度描绘了泉水流动的声音,“新秧无数已齐生”从视觉角度展现了新秧生长的画面,使读者能更直观地感受到郊外雨后的景象。 时序对比 :诗中“一年农事从今始”点明当下是农事开始的时间,“会见西风玉粒成”则展望了未来秋风起时稻谷成熟的情景,通过时间上的对比,体现出诗人对农事过程的期待。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...