喜经父制策第一 其一

· 孔平仲

过阁程文推首出,临轩亲策复先鸣。
大科江左未尝有,此事吾家真最荣。
独步以才高宇宙,横飞不日到蓬瀛。
翩翩斥鷃蒿莱下,岂识鹏抟九万程。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对父亲在制策考试中拔得头筹的喜悦与自豪之情。诗人高度赞扬父亲的才华,认为父亲凭借卓越的才能独步天下,且不久将飞黄腾达,同时以“斥鷃”自比,衬托出父亲如大鹏般的高远志向和非凡成就。

逐句注释

  • “过阁程文推首出,临轩亲策复先鸣”:
    • 字词:“过阁”,可能指通过某个层级的考试关卡;“程文”,科举考试时按规定格式和内容写的文章;“临轩”,皇帝不坐正殿而御前殿,这里指皇帝亲自策问;“先鸣”,首先脱颖而出。
    • 句意:父亲的考试文章在过阁时就被推崇为最优秀的,皇帝亲自策问时又率先崭露头角。
  • “大科江左未尝有,此事吾家真最荣”:
    • 字词:“大科”,指重要的科举科目;“江左”,江东,长江下游以东地区。
    • 句意:这样重要的科举考试取得第一,在江东地区未曾有过,这件事对我们家来说真是莫大的荣耀。
  • “独步以才高宇宙,横飞不日到蓬瀛”:
    • 字词:“独步”,超群出众,独一无二;“横飞”,形容迅速高升;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山,这里借指高位。
    • 句意:父亲凭借才华超群,在宇宙间独一无二,不久之后就能迅速高升到达高位。
  • “翩翩斥鷃蒿莱下,岂识鹏抟九万程”:
    • 字词:“翩翩”,形容小鸟飞舞的样子;“斥鷃”,一种小鸟;“蒿莱”,野草,这里指草丛;“鹏抟九万程”,出自《庄子·逍遥游》,大鹏展翅高飞九万里,比喻志向远大。
    • 句意:像我这样如在草丛中飞舞的斥鷃,怎么能理解父亲如大鹏般展翅九万里的远大志向呢。

现代译文

父亲的考试文章在关卡通过时就被认为是最出色的,
皇帝亲自策问时又率先脱颖而出。
这样重要科举考试的头名,江东地区从未有过,
此事对我们家而言真是无上的荣耀。
父亲凭借才华超群,在世间独一无二,
不久之后就能迅速高升,抵达高位。
我就像那在草丛中飞舞的小斥鷃,
哪里能理解父亲如大鹏般的远大志向。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径,科举考试的成功对于一个家族来说意义重大。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在父亲参加制策考试并取得第一名之后。诗人为父亲取得的优异成绩感到无比喜悦和自豪,于是写下此诗表达自己的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“斥鷃”与“鹏”的对比,将自己比作“斥鷃”,父亲比作“鹏”,突出父亲志向远大、才华卓越,同时也衬托出自己对父亲的敬仰。
    • 用典:“鹏抟九万程”引用了《庄子·逍遥游》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,形象地表达出父亲的远大前程和非凡志向。
  • 语言特色:语言直白且富有激情,直接表达出诗人内心的喜悦和对父亲的赞美之情,如“大科江左未尝有,此事吾家真最荣”等语句,情感真挚热烈。
  • 意境营造:通过对父亲才华和成就的描述,营造出一种积极向上、充满希望与荣耀的意境,让读者感受到诗人家庭因父亲科举成功而洋溢着的喜悦氛围。

常见问题

《喜经父制策第一 其一》的作者和朝代是什么?

《喜经父制策第一 其一》的作者是孔平仲,页面按宋作品展示。

《喜经父制策第一 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对父亲在制策考试中拔得头筹的喜悦与自豪之情。诗人高度赞扬父亲的才华,认为父亲凭借卓越的才能独步天下,且不久将飞黄腾达,同时以“斥鷃”自比,衬托出父亲如大鹏般的高远志向和非凡成就。

《喜经父制策第一 其一》的创作背景是什么?

孔平仲生活在北宋时期,当时科举制度是文人进入仕途的重要途径,科举考试的成功对于一个家族来说意义重大。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是在父亲参加制策考试并取得第一名之后。诗人为父亲取得的优异成绩感到无比喜悦和自豪,于是写下此诗表达自己的心情。

《喜经父制策第一 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“斥鷃”与“鹏”的对比,将自己比作“斥鷃”,父亲比作“鹏”,突出父亲志向远大、才华卓越,同时也衬托出自己对父亲的敬仰。 用典 :“鹏抟九万程”引用了《庄子·逍遥游》中的典故,增强了诗歌的文化内涵,形象地表达出父亲的远大前程和非凡志向。 语言特色 :语言直白且富有激情,直接表达出诗人内心的喜悦和对父亲的赞美之情,如“大科江左未尝...