瑞莲

· 孔平仲

花开自有婵娟伴,牵人情绪迷人眼。
寂寞双红不动时,皇英对立湘江晚。
芳心向背如相结,媚脸高低开已半。
欲随蛱蝶采清香,堪恨绿池风浪暖。

简要说明

这首诗以瑞莲为主题,描绘了瑞莲盛开的姿态和动人的神韵。诗人将莲花比作美人,赋予其情感与生命力,表达了对莲花的喜爱与赞美之情,同时也流露出因无法亲近莲花而产生的遗憾之感。

逐句注释

  • “花开自有婵娟伴,牵人情绪迷人眼”:
    • 字词:“婵娟”,形容姿态美好,这里指美好的景象或同伴;“牵”,牵动;“迷”,迷惑。
    • 句意:莲花开放自然有美好的景象相伴,它牵动着人的情思,迷惑着人的双眼。
  • “寂寞双红不动时,皇英对立湘江晚”:
    • 字词:“寂寞”,形容莲花独自绽放的状态;“双红”,指两朵红色的莲花;“皇英”,传说中尧的两个女儿娥皇、女英,她们是舜的妻子,舜死后,二人投湘江而死,常被用来象征深情女子;“湘江晚”,傍晚的湘江。
    • 句意:两朵红色的莲花静静地立在那里,如同娥皇、女英在傍晚的湘江边相对而立。
  • “芳心向背如相结,媚脸高低开已半”:
    • 字词:“芳心”,指莲花的花心,也象征着女子的情怀;“向背”,指莲花花瓣的朝向;“相结”,相互联结;“媚脸”,形容莲花娇艳的样子;“开已半”,指莲花已经半开。
    • 句意:莲花的花心朝向或背向仿佛相互联结在一起,娇艳的花朵高低错落,已经半开。
  • “欲随蛱蝶采清香,堪恨绿池风浪暖”:
    • 字词:“欲”,想要;“随”,跟随;“蛱蝶”,蝴蝶;“堪恨”,可恨;“绿池”,绿色的池塘;“风浪暖”,温暖的风浪。
    • 句意:想要跟随蝴蝶去采撷莲花的清香,可恨绿色池塘里温暖的风浪阻挡了自己。

现代译文

莲花开放自然有美好相伴,
它牵动情思迷乱了人眼。
两朵红莲寂寞地静静立着,
好似皇英在傍晚湘江边。
花心朝向背向相互联结,
娇艳花朵高低半开正妍。
想随蝴蝶去采莲花清香,
可恨绿池风浪将人阻拦。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。关于这首《瑞莲》的具体创作时间和背景并无确切详细的记载。但在北宋时期,文人雅士们喜爱以自然景物为题材进行创作,莲花常常是他们笔下赞美的对象。孔平仲可能是在游览池塘看到盛开的瑞莲后,被其美丽的姿态所打动,从而写下这首诗来表达对莲花的喜爱与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗人将莲花比作皇英,形象地描绘出莲花的姿态和神韵,赋予莲花以人的情感和形象,使读者更能感受到莲花的独特魅力。
    • 拟人:“芳心向背如相结”一句,将莲花的花心拟人化,仿佛它们有着自己的情感和想法,相互联结,增强了诗歌的生动性和趣味性。
    • 借景抒情:最后一句“堪恨绿池风浪暖”,诗人借池塘中的风浪表达了自己想要亲近莲花却无法实现的遗憾之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言优美细腻,运用了“婵娟”“寂寞”“媚脸”等富有表现力的词语,生动地描绘出莲花的美丽姿态和迷人神韵。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对莲花的细致描绘,营造出一种优美、静谧而又略带遗憾的意境。诗中展现出莲花的美丽与高洁,让读者仿佛置身于一个充满诗意的莲花世界,同时又能感受到诗人因无法亲近莲花而产生的淡淡惆怅。