曹亭三绝句 其三

· 孔平仲

登临常患远,游览不能继。
此景对门墙,箯舆日三四。

简要说明

这首诗表达了诗人对曹亭附近景色的喜爱之情。诗人以往游览常因距离远而受限,而曹亭之景就在门前,诗人得以频繁乘坐竹轿去欣赏。

逐句注释

  • “登临常患远,游览不能继”:
    • 字词:“登临”,登山临水,泛指游览;“患”,担忧;“继”,持续、连续。
    • 句意:以往去游览常常担忧路途遥远,导致游览活动不能持续下去。
  • “此景对门墙,箯舆日三四”:
    • 字词:“此景”,指曹亭周边景色;“对门墙”,就在门墙对面,形容距离近;“箯舆”,一种竹制的轿子;“日三四”,一天去个三四次。
    • 句意:曹亭这处美景就在家门口,我每天都要坐竹轿去个三四次。

现代译文

以往出游总担心路途太遥远,
游览活动常常难以持续不断。
如今曹亭美景就在我家门前,
我每天都要坐竹轿去看几遍。

创作背景

孔平仲是北宋时期的诗人。此诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能是偶然来到曹亭附近居住,发现这里的景色就在家门口,与以往难以畅快游览的经历形成鲜明对比,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法。诗的前两句描述以往游览因距离远而受限的情况,后两句则讲述曹亭景色近在咫尺,自己能频繁前往欣赏,通过这种对比,突出了诗人对曹亭之景的珍惜与喜爱。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。用简洁的语言将自己游览的经历和感受清晰地表达出来,没有过多的修饰,但却自然真挚,让读者能真切感受到诗人对眼前美景的欣喜之情。
  • 意境营造:营造出一种轻松愉悦、闲适惬意的意境。诗人不再受距离的困扰,能够随心所欲地欣赏近在咫尺的美景,读者从诗中可以感受到诗人在这美景环绕中的自在心境。