这首诗描绘了诗人在曹亭周边的活动及所见之景。先写在荷花中划船、在绿杨阴下停船的惬意,后写登上曹亭远望,看到高山与深水的壮阔之景,展现出一种悠然闲适又略带壮阔的氛围。
曹亭三绝句 其二
漾舟荷花里,舣棹绿杨阴。
却上曹亭望,山高江水深。
却上曹亭望,山高江水深。
简要说明
逐句注释
- “漾舟荷花里”:
- 字词:“漾舟”,划船荡漾;“里”,表示范围,在……之中。
- 句意:在荷花丛中划船游玩。
- “舣棹绿杨阴”:
- 字词:“舣棹”,停船;“绿杨阴”,绿色杨树的树荫。
- 句意:把船停靠在绿杨树的树荫下。
- “却上曹亭望”:
- 字词:“却”,表示转折,这里可理解为“然后”;“望”,远望。
- 句意:然后登上曹亭向远处眺望。
- “山高江水深”:
- 字词:“山高”,指山峰高耸;“江水深”,江水幽深。
- 句意:看到高山高耸、江水幽深的景象。
现代译文
在荷花丛中悠然地划船,
把船停靠在绿杨的树荫下。
然后登上曹亭极目远望,
只见山峰高耸、江水幽深。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间和写作缘起并无详细确切记载。但推测可能是他在游览曹亭周边时,被当地的自然美景所吸引,有感而发创作了这组绝句。曹亭或许是当地一处有名的观景之地,诗人在此游玩过程中,用诗歌记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:前两句“漾舟荷花里,舣棹绿杨阴”是叙事,描述了诗人在水上的活动,展现出一种悠然自得的状态;后两句“却上曹亭望,山高江水深”则是写景,通过登上曹亭远望,描绘出高山和深水的景象,由事入景,过渡自然。
- 视角转换:诗中从水上划船的近景视角,转换到登上曹亭远望的远景视角,扩大了诗歌的视野范围,使读者能够感受到不同的空间层次。
- 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出清晰的画面。没有过多的修饰,但却生动地展现出曹亭周边的自然风貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、开阔的意境。前两句的活动体现出悠闲惬意的氛围,后两句的高山深水之景则增添了一种壮阔之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境和所看到的美景。