这首诗描绘了冬日里凄风苦雨化为飞雪的寒冷景象,诗人劝慰人们不要只沉浸在苦寒的悲吟中,因为温暖美好的春天即将到来,传达出一种积极乐观、展望未来的情感。
子夜四时歌 冬
风凄薄愁云,雨冷成飞雪。
莫作苦寒吟,行行桃李月。
莫作苦寒吟,行行桃李月。
简要说明
逐句注释
- “风凄薄愁云,雨冷成飞雪”:
- 字词:“凄”,形容风寒冷、凄凉;“薄”,迫近、侵袭;“愁云”,带有哀愁氛围的云。
- 句意:寒冷凄凉的风侵袭着带有哀愁的云,冰冷的雨在寒风中凝结成了纷飞的雪花。
- “莫作苦寒吟,行行桃李月”:
- 字词:“苦寒吟”,指哀叹寒冷、困苦的诗歌;“行行”,这里有不久、很快的意思;“桃李月”,指春天桃李盛开的月份。
- 句意:不要总是吟唱那些哀叹寒冷困苦的诗句,不久之后就会迎来桃李盛开的春天。
现代译文
寒冷凄凉的风侵袭着哀愁的云朵,
冰冷的雨化作了漫天飞舞的雪花。
不要总是悲吟这冬日的苦寒,
很快就会迎来桃李盛开的美好时节。
创作背景
孔平仲生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但结合诗歌内容推测,可能是在他处于困境、遭遇挫折,或者在冬日看到寒冷景象时所作。诗人借景抒情,以自然季节的变化来表达对未来的期许,展现出积极向上的人生态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了冬日凄风苦雨化为飞雪的景象,营造出一种寒冷、愁苦的氛围,为后文的情感抒发做铺垫。后两句则通过劝慰之语,表达出对未来的乐观展望,借冬日之景抒发了积极向上的情感。
- 对比:将冬日的苦寒与即将到来的“桃李月”形成鲜明对比,突出了诗人对美好未来的期待,使诗歌的主题更加鲜明。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。如“莫作苦寒吟,行行桃李月”,用通俗易懂的语言表达出深刻的人生哲理,易于读者理解和接受。
- 意境营造:前两句营造出了一种寒冷、压抑的冬日意境,让读者仿佛身临其境感受到冬日的苦寒。而后两句则笔锋一转,营造出一幅桃李盛开、春意盎然的美好画面,使整首诗的意境由冷转暖,给人以希望和鼓舞。