子夜四时歌 春

· 孔平仲

二月春色来,三月春色老。
东风收花去,满地留芳草。

简要说明

这首诗描绘了春天从到来至逝去的景象,展现了春光易逝的特点,表达了诗人对春天匆匆离去的感慨。

逐句注释

  • “二月春色来,三月春色老”:
    • 字词:“来”,到来;“老”,这里指春天接近尾声,有消逝之意。
    • 句意:二月的时候春天的气息到来了,到了三月春天就快要过去了。
  • “东风收花去,满地留芳草”:
    • 字词:“东风”,春风;“收花”,指春风吹落花朵。
    • 句意:春风把花朵吹落带走,只留下满地的芳草。

现代译文

二月里春天的气息悄然来临,
三月间春天的脚步即将远去。
春风吹过,带走了缤纷的花朵,
只在大地上留下了萋萋芳草。

创作背景

孔平仲生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在某个春天看到春色从盛到衰的变化后有感而发。北宋时期文化繁荣,诗词创作注重对自然景象和生活感悟的表达,孔平仲或许也是在日常的生活观察中,捕捉到春天短暂的特点,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“二月”和“三月”进行时间上的对比,突出了春天来去匆匆的特点,“春色来”与“春色老”的对比,鲜明地展现了春天从生机勃勃到渐渐消逝的过程。
    • 拟人:“东风收花去”将东风拟人化,赋予东风“收花”的动作,生动形象地写出了春风吹落花朵的情景,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出春天的变化,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过对二月春色初来、三月春色渐逝以及东风吹落花朵、满地留下芳草等景象的描写,营造出一种略带惋惜和惆怅的意境,让读者感受到春光易逝的无奈,引发人们对时光流逝的思考。