这首诗以村鼓之声为切入点,描绘了乡村田园的美好景象,表达了诗人对田家生活的羡慕之情,同时流露出他对尘世趣味的淡薄,以及渴望与太古之民一同过耕凿生活的隐逸之思。
村鼓
潭潭村鼓鸣,羡尔田家乐。
闪闪绿榆丛,风清如苇籥。
我怀物外趣,世味久零落。
焉得太古民,相携去耕凿。
闪闪绿榆丛,风清如苇籥。
我怀物外趣,世味久零落。
焉得太古民,相携去耕凿。
简要说明
逐句注释
- “潭潭村鼓鸣,羡尔田家乐”:
- 字词:“潭潭”,形容鼓声深沉;“尔”,你,这里指田家。
- 句意:深沉的村鼓声响起来,我羡慕你们田家的快乐生活。
- “闪闪绿榆丛,风清如苇籥”:
- 字词:“闪闪”,形容榆丛在风中摇曳闪烁的样子;“苇籥”,古代管乐器名,用芦苇制成。
- 句意:翠绿的榆树丛在风中闪烁,清风拂过就像吹奏苇籥的声音。
- “我怀物外趣,世味久零落”:
- 字词:“物外趣”,超脱尘世的情趣;“世味”,尘世的趣味。
- 句意:我心怀超脱尘世的情趣,对尘世的趣味早已淡薄。
- “焉得太古民,相携去耕凿”:
- 字词:“焉得”,怎么能够;“太古民”,远古时代的人;“耕凿”,耕田凿井,指农耕生活。
- 句意:怎么能够和远古时代的人一起,相互携手去从事耕田凿井的生活呢。
现代译文
深沉的村鼓声声敲响,
我真羡慕田家的欢畅。
翠绿的榆丛闪闪发亮,
清风如苇籥奏出乐章。
我心怀超脱尘世的向往,
对世间趣味早已淡忘。
怎样能与太古之人同行,
携手去把那田园开创。
创作背景
孔平仲是北宋时期的诗人。北宋时期,社会文化繁荣,但官场斗争也较为复杂。诗人可能在仕途上遭遇了一些挫折,或者对当时的社会现象有所不满,从而产生了对田园生活的向往。这首诗具体创作时间难以确定,但应是诗人在对尘世生活感到厌倦时,借乡村景象抒发自己内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将田家的快乐生活与自己对世味的淡薄形成对比,突出了诗人对田园生活的向往和对尘世的疏离。
- 视听结合:“潭潭村鼓鸣”是听觉描写,“闪闪绿榆丛”是视觉描写,视听结合,生动地描绘出乡村的景象,增强了诗歌的画面感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“潭潭”“闪闪”等叠词的运用,使诗歌具有一定的韵律美,同时也形象地描绘出事物的特点。
- 意境营造:通过对村鼓、绿榆丛等乡村景象的描写,营造出一种宁静、闲适的田园意境。这种意境与诗人内心对物外之趣的追求相契合,借景抒情,将诗人渴望逃离尘世、回归自然的情感融入到所描绘的乡村景色之中,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。