曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 百花台

· 孔平仲

南瞻复北顾,春水绿漫漫。
此地寻花柳,全胜别处看。

简要说明

这首诗围绕百花台展开,诗人通过对百花台周边春水的描绘,表达了此地在寻觅花柳方面远胜别处的感受,展现出对百花台景色的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “南瞻复北顾,春水绿漫漫”:
    • 字词:“瞻”“顾”,都有看的意思;“漫漫”,形容水广大无边的样子。
    • 句意:向南看又向北望,只见春水碧波荡漾,无边无际。
  • “此地寻花柳,全胜别处看”:
    • 字词:“寻”,寻觅;“胜”,超过。
    • 句意:在这个地方寻觅花柳之景,完全胜过在其他地方观赏。

现代译文

我向南眺望又向北回望,
只见春水一片碧绿茫茫。
在这百花台寻觅花柳景色,
远胜在其他地方游览观赏。

创作背景

这首诗是孔平仲应曾巩之命创作的组诗之一。曾巩任职齐州时,让孔平仲创作描绘齐州景物的诗,这首《百花台》便是其中之一。当时齐州的自然风光和人文景观为诗人提供了丰富的创作素材,诗人借此表达对当地美景的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:首句通过“南瞻”“北顾”,从不同的方向进行观察,拓宽了视野,让读者感受到百花台周边景色的广阔。
    • 对比衬托:尾句将此地与别处进行对比,突出了百花台景色的独特与优美,强化了诗人对百花台的赞美之情。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的所见所感,使读者能够轻松领会诗歌的意境。
  • 意境营造:诗中描绘了春水绿波荡漾的景象,营造出一种开阔、清新的意境。在此基础上,强调此地花柳之景的优越,让读者仿佛身临其境,感受到百花台的迷人魅力。