诗无敌

步虚词十九首 七

隋唐五代 · 韦渠牟

几度游三洞,何方召百神。
风云皆守一,龙虎亦全真。
执节仙童小,烧香玉女春。
应须绝岩内,委曲问皇人。

简要说明

这首诗围绕道教的修行与神仙世界展开,诗人询问关于游历三洞、召神等道教事宜,描绘了风云、龙虎守一全真的神秘景象以及仙童、玉女侍奉的画面,最后提出应到绝岩深处向皇人请教,表达了对道教修行和神仙真谛的探索与追求。

逐句注释

  • “几度游三洞,何方召百神”:
    • 字词:“三洞”,道教经典分为洞真、洞玄、洞神三部,合称三洞;“召”,召唤。
    • 句意:多次游历三洞仙境,该在何处召唤百神呢?
  • “风云皆守一,龙虎亦全真”:
    • 字词:“守一”,道教的一种修炼方法,指专注于一神或一念;“全真”,保全本性、真性。
    • 句意:风云都遵循守一之法,龙虎也能保全真性。
  • “执节仙童小,烧香玉女春”:
    • 字词:“执节”,手持符节;“玉女”,道教神话中的仙女。
    • 句意:手持符节的仙童年纪尚小,焚香的玉女正值青春。
  • “应须绝岩内,委曲问皇人”:
    • 字词:“绝岩”,陡峭的悬崖;“委曲”,详细地;“皇人”,道教传说中的仙人。
    • 句意:应该到那陡峭的悬崖之内,详细地向皇人请教。

现代译文

我多次游历三洞仙境,
却不知该在何处召唤百神。
风云都坚守着守一之法,
龙虎也保全着自己的真性。
手持符节的仙童还很年幼,
焚香的玉女正值青春韶光。
看来我得前往那绝岩深处,
详细地向皇人把真谛问访。

创作背景

韦渠牟生活在唐朝,当时道教十分兴盛,受到统治者的尊崇和支持,社会上崇道之风盛行。韦渠牟本人对道教有着浓厚的兴趣和深入的研究。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在对道教修行和神仙世界进行思考、探索过程中所作,反映了他对道教教义和修仙之法的追求与探寻。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中描绘了风云守一、龙虎全真以及仙童、玉女侍奉等景象,这些都是诗人基于道教信仰和想象创造出来的奇幻场景,展现了道教世界的神秘与瑰丽。
    • 设问与解答结合:开篇以“几度游三洞,何方召百神”设问,引发读者对道教修行问题的思考,最后以“应须绝岩内,委曲问皇人”给出解答,形成一种逻辑上的呼应。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“守一”“全真”等道教术语准确地传达出道教的教义和修行理念,同时“仙童小”“玉女春”等表述生动地描绘出仙界人物的形象。
  • 意境营造:通过对道教仙境和神仙活动的描写,营造出一种神秘、空灵的意境。诗中展现的风云、龙虎、仙童、玉女等元素,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的道教世界,感受到诗人对道教修行境界的向往和追求。