诗无敌

步虚词十九首 三

隋唐五代 · 韦渠牟

上帝求仙使,真符取玉郎。
三才闲布象,二景郁生光。
骑吏排龙虎,笙歌走凤皇。
天高人不见,暗入白云乡。

简要说明

这首诗描绘了上帝派遣求仙使者带着真符选取玉郎的奇幻场景,展现了仙界的神秘与壮丽,如三才布象、二景生光,骑吏龙虎排列、笙歌引动凤凰等,最后表达了玉郎升入白云乡,凡人难以得见的超凡之感,充满了道教的神秘色彩和浪漫想象。

逐句注释

  • “上帝求仙使,真符取玉郎”:
    • 字词:“上帝”,指道教中的天界主宰;“真符”,道教的一种符箓,被认为具有神秘力量;“玉郎”,通常指容貌俊美、气质超凡的仙人或修道之人。
    • 句意:天界的主宰派遣求仙的使者,带着具有神秘力量的真符去选取玉郎。
  • “三才闲布象,二景郁生光”:
    • 字词:“三才”,指天、地、人;“布象”,布置星象;“二景”,指日和月;“郁”,浓郁、繁盛。
    • 句意:天、地、人三者闲暇地布置着星象,日和月浓郁地散发着光芒。
  • “骑吏排龙虎,笙歌走凤皇”:
    • 字词:“骑吏”,骑马的官吏;“排”,排列;“走”,驱使、引动。
    • 句意:骑马的官吏排列成龙虎的阵势,笙歌之音引动凤凰飞舞。
  • “天高人不见,暗入白云乡”:
    • 字词:“白云乡”,指仙乡、仙界。
    • 句意:天空高远凡人无法看见,玉郎暗暗地进入了仙界。

现代译文

天界主宰派遣求仙使者,
带着真符去选取那玉郎。
天、地、人布置着星象,
日和月散发着浓郁光芒。
骑吏排列成龙虎的阵仗,
笙歌引动凤凰自在翱翔。
天空高远凡人难以得见,
玉郎暗暗进入了白云仙乡。

创作背景

韦渠牟生活在唐朝,当时道教盛行,上至皇室下至百姓都对道教文化有着浓厚的兴趣。皇帝也热衷于求仙问道,社会上弥漫着一种崇尚神仙的氛围。韦渠牟本人与佛教、道教都有交往,这首《步虚词》便是在这样的文化背景下创作的。《步虚词》是道教斋醮仪式上道士赞颂神仙的歌曲,韦渠牟的这组诗通过描绘仙界的场景和神仙的活动,表达了对道教神仙世界的想象和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中充满了丰富的想象,如上帝派遣使者、三才布象、骑吏排龙虎、笙歌走凤凰等,构建出一个神秘而奇幻的仙界场景,展现了道教文化中独特的想象力。
    • 动静结合:“三才闲布象,二景郁生光”描绘出一种静态的、宏大的景象,而“骑吏排龙虎,笙歌走凤凰”则展现出动态的、热闹的场景,动静结合,使诗歌更具层次感和画面感。
  • 语言特色:语言华丽,运用了一些具有道教特色的词汇,如“上帝”“真符”“三才”“二景”“白云乡”等,增添了诗歌的神秘氛围和文化内涵。同时,诗句对仗工整,如“骑吏排龙虎,笙歌走凤凰”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 意境营造:通过对仙界场景的描绘,营造出一种神秘、高远、超凡脱俗的意境。诗的前六句极力渲染仙界的壮观和神奇,最后一句“天高人不见,暗入白云乡”则给人一种空灵、悠远的感觉,让人感受到仙界的遥不可及和神秘莫测,引发读者对神仙世界的向往和遐想。