次逢原秋夜见寄

· 满执中

病对园林万事空,肯将寂寞感涂穷。
消磨壮愤诗书外,破碎闲愁笑傲中。
霜苦乱虫清叫夜,梦寒孤竹冷敲风。
思君别有悲秋意,不为南湖一钓篷。

简要说明

这首诗是满执中对逢原秋夜寄诗的回应。诗中表达了诗人在病中面对园林的心境,展现出他豁达超脱的情怀,借景抒情,抒发了壮志难酬的悲愤和对友人的思念,同时强调这种悲秋之意并非源于闲适的生活,而是另有深意。

逐句注释

  • “病对园林万事空,肯将寂寞感涂穷”:
    • 字词:“肯”,岂肯;“涂穷”,比喻无路可走的困境,出自阮籍“途穷而哭”的典故。
    • 句意:生病面对园林,觉得万事皆空,怎会因寂寞而感慨自己陷入困境。
  • “消磨壮愤诗书外,破碎闲愁笑傲中”:
    • 字词:“壮愤”,壮志难酬的悲愤;“破碎”,消解。
    • 句意:在诗书之外消磨掉壮志难酬的悲愤,在笑傲之中消解掉闲愁。
  • “霜苦乱虫清叫夜,梦寒孤竹冷敲风”:
    • 字词:“霜苦”,霜寒;“清叫”,凄清地鸣叫;“冷敲风”,寒风吹动竹子发出清冷的声音。
    • 句意:霜寒之夜,乱虫凄清地鸣叫,梦中寒冷,孤竹在寒风吹拂下发出清冷的声响。
  • “思君别有悲秋意,不为南湖一钓篷”:
    • 字词:“南湖一钓篷”,象征闲适的隐居生活。
    • 句意:思念你,我别有一番悲秋的意绪,并非是因为像在南湖驾着钓篷那样闲适的生活。

现代译文

生病面对园林,只觉万事皆空,
怎会因寂寞就感慨自己无路可走。
在诗书之外消磨掉壮志的悲愤,
在笑傲之中把闲愁都消解干净。
霜寒之夜乱虫凄清地声声鸣叫,
梦中孤竹被寒风吹动冷冷作响。
思念你我有别样的悲秋之意,
并非因南湖钓篷般的闲适生活。

创作背景

关于满执中的具体生平资料较少,这首诗创作的具体时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人当时可能处于生病状态,内心有着壮志难酬的悲愤。友人逢原秋夜寄诗给他,他便写下此诗作为回应,借诗表达自己的心境和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“霜苦乱虫清叫夜,梦寒孤竹冷敲风”,通过描写秋夜霜寒、乱虫鸣叫、孤竹被风吹动的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲愤和愁绪。
    • 用典:“涂穷”运用阮籍的典故,含蓄地表达了诗人在现实中遭遇困境、壮志难酬的无奈。
  • 语言特色:语言较为质朴,但情感真挚深沉。如“消磨壮愤诗书外,破碎闲愁笑傲中”,直白地表达了诗人排解内心痛苦的方式,展现出一种豁达超脱的气概。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带悲愤的意境。前两联直接抒情,展现诗人的心境和态度;后两联写景,以景衬情,将诗人的悲秋之意和对友人的思念融入其中,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《次逢原秋夜见寄》的作者和朝代是什么?

《次逢原秋夜见寄》的作者是满执中,页面按宋作品展示。

《次逢原秋夜见寄》主要写了什么?

这首诗是满执中对逢原秋夜寄诗的回应。诗中表达了诗人在病中面对园林的心境,展现出他豁达超脱的情怀,借景抒情,抒发了壮志难酬的悲愤和对友人的思念,同时强调这种悲秋之意并非源于闲适的生活,而是另有深意。

《次逢原秋夜见寄》的创作背景是什么?

关于满执中的具体生平资料较少,这首诗创作的具体时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人当时可能处于生病状态,内心有着壮志难酬的悲愤。友人逢原秋夜寄诗给他,他便写下此诗作为回应,借诗表达自己的心境和对友人的思念。

《次逢原秋夜见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“霜苦乱虫清叫夜,梦寒孤竹冷敲风”,通过描写秋夜霜寒、乱虫鸣叫、孤竹被风吹动的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的悲愤和愁绪。 用典 :“涂穷”运用阮籍的典故,含蓄地表达了诗人在现实中遭遇困境、壮志难酬的无奈。 语言特色 :语言较为质朴,但情感真挚深沉。如“消磨壮愤诗书外,破碎闲愁笑傲中”,直白地表达了诗人排解内心痛苦...