归云祠

· 杜符卿

寂照三乘法,冥通万佛心。
传灯光祖印,演教茂禅林。
莲座华成雨,云庵施侧金。
因怀会稽绂,兰梵许登临。

简要说明

这首诗围绕归云祠展开,赞颂了归云祠在佛法传承、教义弘扬等方面的重要作用,描绘了祠内的佛境景象,最后表达了诗人因会稽官职之事,得以有机会登临此祠聆听佛音的感慨。

逐句注释

  • “寂照三乘法,冥通万佛心”:
    • 字词:“寂照”,寂静照彻,指佛的智慧;“三乘法”,佛教引导众生达到解脱的三种方法,即声闻乘、缘觉乘、菩萨乘;“冥通”,暗中相通。
    • 句意:佛的智慧能照彻三乘法门,暗中与万佛之心相通。
  • “传灯光祖印,演教茂禅林”:
    • 字词:“传灯”,佛家比喻以法传人,如灯火相传;“祖印”,祖师的佛法印记;“演教”,宣扬教义;“茂”,使……繁茂。
    • 句意:传承佛法能光大祖师的佛法印记,宣扬教义能让禅林更加兴盛。
  • “莲座华成雨,云庵施侧金”:
    • 字词:“莲座”,佛座;“华成雨”,天花如雨般飘落,为佛教祥瑞之景;“云庵”,指寺庙;“施侧金”,在侧面施舍财物。
    • 句意:佛座前天花如雨般飘落,寺庙的侧面有人在施舍财物。
  • “因怀会稽绂,兰梵许登临”:
    • 字词:“会稽绂”,会稽的官印,指代会稽的官职;“兰梵”,指寺庙中清幽的梵音;“许”,得以。
    • 句意:因为心怀会稽的官职之事,得以有机会登临此祠聆听清幽的梵音。

现代译文

佛的智慧照彻三乘法门,
暗中与万佛之心相互贯通。
传承佛法光大祖师印记,
宣扬教义让禅林更加兴盛。
佛座前天花如雨点般飘落,
寺庙侧面有人施舍着财物。
因为心怀会稽的官职之事,
得以登临此祠聆听梵音声。

创作背景

关于杜符卿的具体生平资料较少,这首诗创作的具体时间和确切背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能在担任会稽相关官职期间,有机会来到归云祠。当时佛教在社会上有一定影响力,寺庙是人们进行宗教活动和精神寄托的重要场所,诗人或许是在祠中感受到佛法的庄严与神圣,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“三乘法”“传灯”“华成雨”等都运用了佛教典故,丰富了诗歌的内涵,体现了佛教文化的深厚底蕴。
    • 象征:“莲座华成雨”象征着佛境的祥瑞和佛法的灵验,增强了诗歌的神秘氛围。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合佛教题材诗歌的特点。用词精准地传达出佛法的高深和寺庙的庄严,如“寂照”“冥通”等词,体现了诗人对佛教教义的深刻理解。
  • 意境营造:通过对归云祠佛法传承、佛境景象的描写,营造出一种庄严、神圣、祥和的意境。诗中既有对佛法教义的宣扬,又有祠内祥瑞之景的描绘,最后表达个人的登临感慨,使整首诗情景交融,展现出佛教文化对诗人心灵的触动。

常见问题

《归云祠》的作者和朝代是什么?

《归云祠》的作者是杜符卿,页面按宋作品展示。

《归云祠》主要写了什么?

这首诗围绕归云祠展开,赞颂了归云祠在佛法传承、教义弘扬等方面的重要作用,描绘了祠内的佛境景象,最后表达了诗人因会稽官职之事,得以有机会登临此祠聆听佛音的感慨。

《归云祠》的创作背景是什么?

关于杜符卿的具体生平资料较少,这首诗创作的具体时间和确切背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能在担任会稽相关官职期间,有机会来到归云祠。当时佛教在社会上有一定影响力,寺庙是人们进行宗教活动和精神寄托的重要场所,诗人或许是在祠中感受到佛法的庄严与神圣,从而创作了此诗。

《归云祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“三乘法”“传灯”“华成雨”等都运用了佛教典故,丰富了诗歌的内涵,体现了佛教文化的深厚底蕴。 象征 :“莲座华成雨”象征着佛境的祥瑞和佛法的灵验,增强了诗歌的神秘氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,符合佛教题材诗歌的特点。用词精准地传达出佛法的高深和寺庙的庄严,如“寂照”“冥通”等词,体现了诗人对佛教教义的深刻理解。 意境营造 :通过...