这首偈语主题深奥,蕴含着禅宗独特的哲理与禅机。它以一系列看似奇特、跳跃的意象和表述,传达出超越世俗常规的思想境界,表达了对禅悟的追求和对佛法真谛的探寻,整体情感超脱、空灵。
偈
一不做,二不休。
捩转鼻孔,捺下云头。
禾山解打盐官鼓,僧繇不写戴嵩牛。
庐陵米,投子油,雪峰依旧辊双球。
夜来风送衡阳信,寒雁一声霜月幽。
捩转鼻孔,捺下云头。
禾山解打盐官鼓,僧繇不写戴嵩牛。
庐陵米,投子油,雪峰依旧辊双球。
夜来风送衡阳信,寒雁一声霜月幽。
简要说明
逐句注释
- “一不做,二不休”:
- 字词:此为俗语,意为事情既然做了开头,就索性做到底。
- 句意:在禅意中可理解为修行要坚定彻底,不能半途而废。
- “捩转鼻孔,捺下云头”:
- 字词:“捩转”,扭转;“捺下”,按下。
- 句意:以形象的动作比喻打破常规的思维和认知,放下虚妄的念头和执着。
- “禾山解打盐官鼓,僧繇不写戴嵩牛”:
- 字词:“禾山”“盐官”是禅宗的两位高僧;“僧繇”即张僧繇,是南朝著名画家;“戴嵩”是唐代画家,擅长画牛。
- 句意:禾山能领会盐官的禅机,如同张僧繇不会去画戴嵩擅长的牛,强调每个人有其独特的修行方式和领悟,不应盲目效仿。
- “庐陵米,投子油,雪峰依旧辊双球”:
- 字词:“庐陵”“投子”“雪峰”都是禅宗著名的道场或高僧;“辊双球”是禅宗的一种机锋动作,象征着在修行中灵活运用佛法,不执着于一端。
- 句意:各地虽有不同的修行环境和特色,但真正的修行者应像雪峰一样,在修行中保持灵活和自在。
- “夜来风送衡阳信,寒雁一声霜月幽”:
- 字词:“衡阳”有回雁峰,传说雁到衡阳不再南飞;“信”,消息。
- 句意:夜晚的风带来衡阳的消息,寒雁的一声鸣叫打破了霜月的幽静,寓意着在宁静的修行中,偶尔会有外界的机缘和启示,引发内心的触动。
现代译文
一旦开始就绝不半途而废,
扭转常规的思维,放下虚妄的念头。
禾山能领悟盐官的禅机,
张僧繇不会去画戴嵩的牛。
庐陵的米,投子的油,
雪峰依旧自在地滚动双球。
夜晚的风带来衡阳的消息,
寒雁一声鸣叫,霜月清幽宁静。
创作背景
禅宗在历史发展过程中,形成了独特的传教和修行方式,通过偈语等形式来传达禅意和启迪弟子。这首偈语由宗禅师所作,具体创作时间难以确切知晓,但应处于禅宗发展的某个阶段。当时禅宗内部交流频繁,禅师们常常以这种充满机锋和隐喻的语言来表达自己的禅悟,引导弟子们打破常规思维,领悟佛法的真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“捩转鼻孔,捺下云头”“禾山解打盐官鼓”等,将抽象的禅理具象化,通过形象的动作和事例来传达难以言说的禅意,让修行者在具体的意象中去体悟佛法。
- 用典:引用了“僧繇不写戴嵩牛”“庐陵米,投子油”等典故,增加了偈语的文化内涵和历史底蕴,同时也借助这些典故所代表的不同情境和寓意,来暗示修行的多样性和灵活性。
- 语言特色:语言简洁而富有张力,看似随意的表述却蕴含着深刻的哲理。使用了俗语、佛家用语和历史典故,使偈语既通俗易懂又充满了禅机和韵味,让不同层次的修行者都能从中获得启示。
- 意境营造:最后两句“夜来风送衡阳信,寒雁一声霜月幽”营造出一种清幽、空灵的意境。寒夜、霜月、风、寒雁等意象组合在一起,给人以宁静、深远之感,将读者带入一个超越尘世的境界,与整首偈语所传达的禅悟思想相呼应,使修行者在这种意境中更容易引发内心的思考和感悟。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是宗禅师,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈语主题深奥,蕴含着禅宗独特的哲理与禅机。它以一系列看似奇特、跳跃的意象和表述,传达出超越世俗常规的思想境界,表达了对禅悟的追求和对佛法真谛的探寻,整体情感超脱、空灵。
《偈》的创作背景是什么?
禅宗在历史发展过程中,形成了独特的传教和修行方式,通过偈语等形式来传达禅意和启迪弟子。这首偈语由宗禅师所作,具体创作时间难以确切知晓,但应处于禅宗发展的某个阶段。当时禅宗内部交流频繁,禅师们常常以这种充满机锋和隐喻的语言来表达自己的禅悟,引导弟子们打破常规思维,领悟佛法的真谛。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“捩转鼻孔,捺下云头”“禾山解打盐官鼓”等,将抽象的禅理具象化,通过形象的动作和事例来传达难以言说的禅意,让修行者在具体的意象中去体悟佛法。 用典 :引用了“僧繇不写戴嵩牛”“庐陵米,投子油”等典故,增加了偈语的文化内涵和历史底蕴,同时也借助这些典故所代表的不同情境和寓意,来暗示修行的多样性和灵活性...