· 释仲易

一二三四五,升堂击法鼓。
蔟蔟齐上来,一一面相睹。
秋色满虚庭,秋风动寰宇。
更问祖师禅,雪峰到投子。

简要说明

这首偈语围绕禅堂法事展开,描述了众人齐聚听法的场景,接着描绘了秋景,最后以提及“祖师禅”和“雪峰到投子”引发对禅意的思考,传达出一种探寻禅理、感悟佛法的氛围。

逐句注释

  • “一二三四五,升堂击法鼓”:
    • 字词:“升堂”,登上法堂;“法鼓”,佛教举行法事时所用的鼓,用以召集僧众或警醒众人。
    • 句意:从一开始计数,众人登上法堂敲响法鼓。
  • “蔟蔟齐上来,一一面相睹”:
    • 字词:“蔟蔟”,聚集的样子。
    • 句意:僧众们成群结队地一起走上前来,彼此面对面相互看着。
  • “秋色满虚庭,秋风动寰宇”:
    • 字词:“虚庭”,空旷的庭院;“寰宇”,整个天下、宇宙,这里可理解为范围较广的空间。
    • 句意:秋天的景色布满了空旷的庭院,秋风在广阔的空间中吹拂。
  • “更问祖师禅,雪峰到投子”:
    • 字词:“祖师禅”,禅宗祖师所传的禅法;“雪峰”“投子”,均为佛教著名禅师,雪峰指雪峰义存禅师,投子指投子大同禅师。
    • 句意:如果再要追问祖师所传的禅法,那就如从雪峰义存到投子大同一样,禅法在不同的禅师间传承。

现代译文

从一到五开始计数,
众人登上法堂敲响法鼓。
僧众们成群结队上来,
彼此面对面相互注视。
秋天的景色布满空庭,
秋风在广阔天地吹拂。
若再追问祖师的禅法,
就如雪峰到投子的传承。

创作背景

释仲易生活在佛教文化盛行的时代,偈语往往是禅师们用于表达禅理、开示弟子或在法事活动中使用的。这首偈语具体创作时间不详,但应是在法事场景下,释仲易借眼前法堂众人聚集、秋景等情境,以偈语的形式来传达对禅法的理解和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:前四句叙事,描述了法堂法事的过程和众人齐聚的场景,后两句写景,描绘了秋天的景色,最后两句又回到对禅法的探讨,将叙事、写景与禅理阐述巧妙融合。
    • 用典:“雪峰到投子”运用了佛教禅宗的典故,通过提及两位著名禅师,引发人们对禅法传承和禅理的思考,深化了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的禅意,符合偈语的特点,便于僧众和信众理解和领悟。
  • 意境营造:通过对法堂场景和秋景的描写,营造出一种庄严、静谧且富有禅意的意境。秋天的景色既增添了一种空灵之感,又暗示着时光的流转和自然的变化,与禅法中对无常和空性的理解相呼应,使整首偈语充满了对禅理的沉思氛围。

常见问题

《偈》的作者和朝代是什么?

《偈》的作者是释仲易,页面按宋作品展示。

《偈》主要写了什么?

这首偈语围绕禅堂法事展开,描述了众人齐聚听法的场景,接着描绘了秋景,最后以提及“祖师禅”和“雪峰到投子”引发对禅意的思考,传达出一种探寻禅理、感悟佛法的氛围。

《偈》的创作背景是什么?

释仲易生活在佛教文化盛行的时代,偈语往往是禅师们用于表达禅理、开示弟子或在法事活动中使用的。这首偈语具体创作时间不详,但应是在法事场景下,释仲易借眼前法堂众人聚集、秋景等情境,以偈语的形式来传达对禅法的理解和感悟。

《偈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :前四句叙事,描述了法堂法事的过程和众人齐聚的场景,后两句写景,描绘了秋天的景色,最后两句又回到对禅法的探讨,将叙事、写景与禅理阐述巧妙融合。 用典 :“雪峰到投子”运用了佛教禅宗的典故,通过提及两位著名禅师,引发人们对禅法传承和禅理的思考,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达深刻的禅意,符合偈语的特点...