寿宁禅院琼花

· 郭祥正

一种琼花内相栽,隔年琲𤫤待春开。
谁知暖日留繁雪,更有清香引蝶来。

简要说明

这首诗描绘了寿宁禅院中的琼花,展现了琼花的美丽姿态与清幽香气,表达了诗人对琼花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “一种琼花内相栽,隔年琲𤫤待春开”:
    • 字词:“一种”,指一类、一样;“内相”,唐宋时期对翰林学士的别称,此处可能指栽种琼花之人身份尊贵;“琲𤫤”,珠子串,这里形容琼花如同成串的珠子,比喻花朵的形态。
    • 句意:这一类琼花是由身份尊贵之人栽种的,它们历经一年如同成串的珠子般等待着春天开放。
  • “谁知暖日留繁雪,更有清香引蝶来”:
    • 字词:“暖日”,温暖的阳光;“繁雪”,形容琼花繁多洁白如雪花;“清香”,指琼花散发的清幽香气。
    • 句意:谁能想到在温暖的阳光中,琼花如同繁多的雪花般留存枝头,更有那清幽的香气吸引着蝴蝶前来。

现代译文

这一类琼花是由贵人栽种,
历经一年如珠串等待春放。
谁料到暖日中它似繁雪留存,
更有清幽香气引来蝴蝶翩跹。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在寿宁禅院看到琼花后有感而发。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜爱吟诗作赋来赞美自然景物。诗人在寿宁禅院见到精心栽种且美丽盛开的琼花,便写下此诗来表达对琼花的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“琲𤫤”将琼花比作成串的珠子,形象地描绘出琼花未开放时的形态;“繁雪”把盛开的琼花比作繁多的雪花,生动展现出琼花洁白、繁盛的特点。
    • 拟人:“暖日留繁雪”赋予暖日以人的情感和行为,仿佛暖日有意留住这如雪花般的琼花,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的词汇准确地描绘出琼花的特点。如“暖日”“繁雪”“清香”等词语,通俗易懂又富有画面感。
  • 意境营造:通过对琼花的形态、香气以及周围环境的描写,营造出一种清新、雅致的意境。诗人描绘了暖日下洁白如雪的琼花,还有被香气吸引而来的蝴蝶,展现出一幅生机勃勃、充满自然情趣的画面,使读者能感受到诗人对琼花的喜爱之情。