闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰

· 郭祥正

南人不识白皑皑,直怪狂风舞乱梅。
向道元戎召和气,岭云翻雪入城来。

简要说明

这首诗以听闻五羊今岁有雪为契机,通过描写南方人对雪的新奇反应,借助想象将下雪与元戎(颖叔修撰)的感召联系起来,表达了一种新奇与美好的情感,同时也可能包含对颖叔修撰的赞誉之意。

逐句注释

  • “南人不识白皑皑,直怪狂风舞乱梅”:
    • 字词:“皑皑”,形容雪洁白的样子;“直怪”,只怪、只觉得奇怪。
    • 句意:南方人不认识洁白的雪,只觉得奇怪这狂风好像在吹着乱舞的梅花。
  • “向道元戎召和气,岭云翻雪入城来”:
    • 字词:“向道”,听说;“元戎”,指主将,这里可能指颖叔修撰;“和气”,祥和之气;“岭云”,山岭上的云。
    • 句意:听说元戎感召来了祥和之气,使得山岭上的云化作雪翻涌着进入城中。

现代译文

南方人没见过洁白的大雪,
只怪狂风好像吹乱了梅花。
听说主将感召来了祥和之气,
山岭上的云化作雪翻涌进城啦。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,五羊在南方,通常下雪比较罕见。当听闻五羊这一年下雪的消息后,郭祥正写下此诗寄给颖叔修撰。具体创作的年份不详,但可以推测当时这一罕见的下雪景象引发了他的创作灵感,同时他借此诗表达对颖叔修撰可能有某种美好的期许或赞誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“直怪狂风舞乱梅”将雪比作乱舞的梅花,形象地写出了南方人初见雪时新奇的认知和雪飘落时如梅花飞舞的形态,给人以生动的画面感。
    • 想象与联想:“向道元戎召和气,岭云翻雪入城来”运用想象和联想,把下雪这一自然现象与元戎(颖叔修撰)联系起来,赋予事件一种神秘和美好的色彩,可能是对颖叔修撰的一种赞美和祝福。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述展现出了南方人对雪的新奇以及下雪这一事件的独特感受,使读者容易理解诗歌的内容和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种新奇、欢快的意境。通过南方人对雪的新奇反应和下雪这一罕见场景的描述,以及对元戎感召下雪的想象,让读者感受到一种充满趣味和美好的氛围,体现出诗人对这一特殊事件的喜悦之情。

常见问题

《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰》的作者和朝代是什么?

《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰》主要写了什么?

这首诗以听闻五羊今岁有雪为契机,通过描写南方人对雪的新奇反应,借助想象将下雪与元戎(颖叔修撰)的感召联系起来,表达了一种新奇与美好的情感,同时也可能包含对颖叔修撰的赞誉之意。

《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,五羊在南方,通常下雪比较罕见。当听闻五羊这一年下雪的消息后,郭祥正写下此诗寄给颖叔修撰。具体创作的年份不详,但可以推测当时这一罕见的下雪景象引发了他的创作灵感,同时他借此诗表达对颖叔修撰可能有某种美好的期许或赞誉。

《闻五羊今岁有雪口号寄颖叔修撰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“直怪狂风舞乱梅”将雪比作乱舞的梅花,形象地写出了南方人初见雪时新奇的认知和雪飘落时如梅花飞舞的形态,给人以生动的画面感。 想象与联想 :“向道元戎召和气,岭云翻雪入城来”运用想象和联想,把下雪这一自然现象与元戎(颖叔修撰)联系起来,赋予事件一种神秘和美好的色彩,可能是对颖叔修撰的一种赞美和祝福。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用...