次芙蓉渡和颖叔修撰旧题

· 郭祥正

绰约芙蓉照碧湍,红绡衫薄不胜寒。
吹香洗露情多少,只得元戎一饷看。

简要说明

这首诗围绕芙蓉渡的芙蓉花展开,以拟人手法描绘芙蓉花的绰约姿态和清冷处境,借花抒情,表达出美好事物只能短暂被人欣赏的感慨。

逐句注释

  • “绰约芙蓉照碧湍”:
    • 字词:“绰约”,形容女子姿态柔美,这里形容芙蓉花姿态柔美;“碧湍”,碧绿而湍急的水流。
    • 句意:姿态柔美的芙蓉花映照在碧绿湍急的水流之上。
  • “红绡衫薄不胜寒”:
    • 字词:“红绡”,红色的丝绸;“不胜”,经受不住。
    • 句意:芙蓉花如同穿着薄薄红绸衣衫的美人,经受不住寒冷。
  • “吹香洗露情多少”:
    • 字词:“吹香”,散发香气;“洗露”,被露水洗涤。
    • 句意:芙蓉花散发着香气,被露水洗涤,其中蕴含着多少情思。
  • “只得元戎一饷看”:
    • 字词:“元戎”,原指主将,这里可能指欣赏芙蓉花的人;“一饷”,片刻。
    • 句意:这芙蓉花只能让主将(欣赏者)看上片刻。

现代译文

姿态柔美的芙蓉花映照在碧绿湍急的水流上,
好似穿着薄红绸衣衫的美人,禁不住寒冷。
它散发着香气,被露水洗涤,饱含着多少情思,
却只能让欣赏者看上那么一小会儿。

创作背景

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他经过芙蓉渡时,和颖叔修撰旧题之作。具体创作缘由可能是他看到芙蓉渡的芙蓉花,触景生情,结合前人旧题进行创作,以花寄情,抒发内心感慨,但具体创作时间难以精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将芙蓉花拟人化,“红绡衫薄不胜寒”把芙蓉花比作身着红衫的美人,生动形象地写出了芙蓉花的娇弱之态,“吹香洗露情多少”赋予芙蓉花以人的情感,使芙蓉花的形象更加鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描写芙蓉花的绰约姿态、清冷处境以及短暂被人欣赏的命运,抒发了对美好事物易逝的感慨,借芙蓉花之景,寄自身之情。
  • 语言特色:语言优美细腻,用“绰约”“红绡衫薄”等词语,生动地描绘出芙蓉花的美丽姿态;“吹香洗露”等表述富有诗意,增添了诗歌的美感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。芙蓉花在碧绿的水流边,单薄的花瓣经受着寒冷,散发着香气却只能被人短暂欣赏,这一画面传递出一种美好事物难以长久留存的遗憾与无奈。

常见问题

《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题》的作者和朝代是什么?

《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题》的作者是郭祥正,页面按宋作品展示。

《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题》主要写了什么?

这首诗围绕芙蓉渡的芙蓉花展开,以拟人手法描绘芙蓉花的绰约姿态和清冷处境,借花抒情,表达出美好事物只能短暂被人欣赏的感慨。

《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题》的创作背景是什么?

郭祥正生活在北宋时期,这首诗是他经过芙蓉渡时,和颖叔修撰旧题之作。具体创作缘由可能是他看到芙蓉渡的芙蓉花,触景生情,结合前人旧题进行创作,以花寄情,抒发内心感慨,但具体创作时间难以精准确定。

《次芙蓉渡和颖叔修撰旧题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将芙蓉花拟人化,“红绡衫薄不胜寒”把芙蓉花比作身着红衫的美人,生动形象地写出了芙蓉花的娇弱之态,“吹香洗露情多少”赋予芙蓉花以人的情感,使芙蓉花的形象更加鲜活。 借景抒情 :诗人通过描写芙蓉花的绰约姿态、清冷处境以及短暂被人欣赏的命运,抒发了对美好事物易逝的感慨,借芙蓉花之景,寄自身之情。 语言特色 :语言优美细腻,用“绰约”“红绡...